"Cuatro cantos-adivinanzas huitoto son presentados, traducidos, explicados y situados en su contexto ritual de lluakɨ "fiesta de frutas" y de uuikɨ "fiesta de la pelota". Las adivinanzas eeiki son un género pragmático de cantos, pues, con ellas, un…
"Dicen las abuelas del clan de la Garza Blanca que Buiñaiño, diosa de todos los seres del agua, apareció de la nada sobre la gran Amazonia, y que ella misma se creó. Cuentan que las primeras mujeres no salieron de la costilla del varón, sino que en…
La familia lingüística uitoto [huitoto, witoto], está constituida por un conjunto de clanes distribuidos a ambos lados de la actual frontera peruano-colombiana. Su hábitat en el lado peruano está en torno a los ríos Yaguasyacú, Ampiyacú, Napo y…
"En el presente estudio se reportan los conocimientos ancestrales indígenas [etnoconocimientos] de la comunidad indígena Tikuna de Cushillo Cocha. La comunidad está ubicada en la provincia de Ramón Castilla, al nororiente de la Región Loreto, Perú.…
Los estudiantes aspirantes a ser docentes bilingües con un dominio incipiente o básico de la lengua kichwa del Bajo Napo [Loreto, Perú], ingresan al Programa de Formación de Maestros Bilingües de la Amazonía Peruana [FORMABIAP] debido a que en sus…
"El grupo shiwiar pertenece a la familia lingüística jivaro, está ubicado en los ríos Tigre y Corrientes [y afluentes] del departamento de Loreto. Los shiwiar son parecidos a los achuar del río Pastaza y afluentes, pero se diferencian de estos por…
Breve recuento de los procesos organizativos de lo pueblos kichwa [napuruna, kichwaruna...] del río Napo, desde 1972, así como de sus principales puntos de agenda política.
Ref. : Organización Kichwaruna Wankurina del Alto Napo [ORKIWAN] ;…
"En Monterrico de Angoteros se desarrolló durante los días 29 y 30 de agosto del 2014 el XVIII CONGRESO ORKIWAN. Casi una treintena de apus, acompañados de líderes y lideresas, entre ellos los profesores bilingües se dieron cita como todos los años…