"Notre texte comporte des redites. Les mots 'génocide' et 'ethnocide' apparaitront fréquemment. Comment les passer sous silence alors que la Chronique de Poma est imprégnée d'une angoisse constante : 'et ainsi les indiens disparaîront'. Nous…
Contenido /
- Primera idea de América - Pablo Escalante Gonzalbo
- Prólogo a la primera edición - Luis Nicolau d’Olwer
- Advertencia
- Primera Parte : Las avanzadas del Nuevo Mundo [Cristóbal Colón -- Américo Vespucci -- Fray Bartolomé Pané --…
Los cronistas indígenas peruanos realizaron sus crónicas según la diacronía comprensible para los europeos, pero sin renunciar a sus patrones andinos de pensamiento. Según el autor, esto conduce a conflictos insolubles, pues las concepciones…
"...Es sólo en los primeros cronistas indios y mestizos de las postrimerías del siglo XVI en que empieza a escucharse la voz de la raza vencida. Estos son, naturalmente, muy escasos y con muy estrecha libertad para decir su verdad bajo un régimen…
Contenido /
- Prefacio
- Introducción
- Cap. 1. Toma de decisiones laborales en la corte cuzqueña del siglo XVI según las tradiciones orales apuntadas por Juan de Betanzos
- Cap. 2. Asambleas, negociaciones y autoridades locales básicas en las…
Único cronista indio de estirpe noble; nieto de Moctezuma; con amplios conocimientos sobre la genealogía de la nobleza precortesiana. Historió el desarrollo de su propio pueblo hasta la llegada de los españoles.