Navegar por los elementos · cendoc.chirapaq.org.pe

Narraciones en la frontera : La autobiografía quechua de Gregorio Condori Mamani y sus traducciones al castellano y al inglés

"Desde que los españoles llegaron a la región andina se dieron procesos de traducción entre el castellano y las lenguas indígenas, particularmente el quechua y el aimara1. Esta traducción resultó ser no solamente una experiencia lingüística sino…

Etiquetas: biografía, crítica, cultura, Cusco, identidad, lengua y sociedad, lenguas indígenas, lingüística, Perú, quechua, quechuas, teoría, testimonios

Racismo en la educación peruana / Una visión desde los maestros de Lima

"La subjetividad racial y la discriminación racista en la escuela aún se percibe constantemente tal como en su momento se describía y manifestaba, durante el siglo XIX. Esto a pesar, de los cambios y las transformaciones que la sociedad peruana ha…

Etiquetas: educación, Lima, mentalidades, Perú, psicología, racismo

Decadencia y supervivencia de las rondas campesinas del norte del Perú

Contenido /
- Una breve historia de las rondas [desde su creación en 1976]
- ¿Un movimiento campesino en crisis? La decadencia de las rondas
- Los dilemas de la justicia campesina
- Un desafío arriesgado : Los proyectos de desarrollo
- El…

Etiquetas: abigeato, Cajamarca, campesinado, comunidades andinas, Derecho, derecho consuetudinario, desarrollo, desarrollo rural, Estado, historia, justicia, organización comunal, Perú, poder local, políticas públicas, proyectos, resolución de conflictos, rondas de defensa

Las representaciones del abigeato : ¿Mirar desde adentro?

"En las décadas del 70 y 80 del siglo pasado algunos antropólogos incursionaron en zonas andinas de Cusco y Apurímac en el Perú, y desde allí pretendieron representar las lógicas de vida de una población que mantiene una tradición ganadera y a la vez…

Etiquetas: abigeato, Andes, antropología, comunidades andinas, crítica, cultura, ética, identidad, investigación, mentalidades, mestizaje, Perú, región andina