912 12 11253 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/a9b39d04514fec3a9e06e65f61a140cc.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778308800&Signature=I%2Bo0KU%2FE5F5eN%2F0bJo32XpbVnjA%3D c1fd9b82bf3e14e03cb2bf949e49df00 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Minkakuy - Trabajo colectivo Comunicación audiovisual con jóvenes quechuas de Ayacucho Iniciativa audiovisual realizada por jóvenes indígenas "Construyendo nuestra voz e imagen propia" Description An account of the resource Género : Documental Una abuela reflexiona sobre la “minka” [minga]. Recuerda que lo más importante era la solidaridad, el apoyo mutuo para realizar la cosecha de los productos, sin importar una remuneración económica, sólo con el fin de ayudarse unos a otros. Creator An entity primarily responsible for making the resource Fiorela Sulca Pomahuacre [realiz., cámara, sonido, ed.] Lizbett Suárez Pomahuacre [realiz., ed.] Pio Mendoza Quispe [realiz., cámara, sonido] Wilmer Mendoza Gutérrez [ed.] Ericka Chávez Pomahuacre [ed.] Gliver Chávez Pomahuacre [ed.] Fredy Alfredo Canchari [música] Soledad Carrasco Sánchez [ed., coord. gral.] Bladimir Ávila Urbano [asistente] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú : Programa de Comunicación Indígena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2014 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Felicitas Sulca Pomasoncco, Fiorela Sulca Pomahuacre, Teodosia Pomahuacre Taboada [cantora], Maximiliana Pomahuacre Soto, Jacinta Quispe Luján [cantora], Marcosa Chuchón Fernandes, Pelagia Gutiérrez vega, Josefina rojas Pomahuacre , Kelian Gomez Rojas, Eulogio Rojas Sulca Relation A related resource Fuente cooperante : Relaciones Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá [MRECD] ; OXFAM Colaboración : CLACPI, Wapikoni Mobile Apoyo : Comunidad de San Martin de Hercomarca ; autoridades comunales de San Martin de Hercomarca ; Red de Comunicadores Indígenas Quechuas de Vilcas Huamán Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 7 m. 27 s. Language A language of the resource quechua, subt. en español, francés e inglés Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_10875+ <a href="https://www.dropbox.com/scl/fi/pjlwjd8laloxjmus4hoih/Minkakuy_espa-ol.mov?rlkey=y5yj6da7a0ig7zy949px5xvm9&e=1&st=nu7z8r6r&dl=0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. es.]</a> <a href="https://vimeo.com/manage/videos/222209117" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. fr.]</a> <a href="https://vimeo.com/manage/videos/363864746" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. en.]</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Comunidad de San Martin de Hercomarca, Vilcas Huamán, Ayacucho, Perú Ayacucho capacitación cine indígena comunicación comunicadores indígenas comunidades andinas formación audiovisual jóvenes indígenas Perú proyectos pueblos indígenas quechuas testimonios trabajo video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/00dac105a11962bacd054ee03af50ac6.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778308800&Signature=AguRFb3uN7ZV4nR3fUjeUNXM6%2FM%3D 84a37e508d88037a2422f1ccaa0894b0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Mirada de mujer Comunicación audiovisual con jóvenes quechuas de Ayacucho Iniciativa audiovisual realizada por jóvenes indígenas "Por una comunicación propia para la defensa y ejercicio de nuestros derechos" Description An account of the resource Género : Documental Reconocimiento : Categoría “Derechos de las mujeres” en el Festival Internacional de Cine y las Artes Indígenas en Wallmapu, FICWALLMAPU [Chile], 2015 La violencia contra las mujeres indígenas es una cruda realidad que aún se presenta en las comunidades, una práctica que restringe el ejercicio pleno de sus derechos y libertades fundamentales. “Mirada de mujer” narra la historia de Rosa María, madre de tres hijos, que ha enfrentado y ha logrado superar la violencia familiar de la que ella y sus hijos fueron víctimas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rosa María Súlca Pomahuacre [realiz.] Kevin Claus Paulo Sulca [cámara, sonido] Soledad Carrasco Sánchez [cámara, sonido, prod.] François Laurent [ed, Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Rosa María sulca Pomahuacre, Kevin Claus Paulo Sulca, Liliana Paullo Sulca, Rocío Irene Sulca Pomahuacre Relation A related resource Fuente cooperante : Relaciones Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá [MRECD] ; OXFAM Colaboración : CLACPI, Wapikoni Mobile Apoyo : Comunidad de San Martín de Hercomarca ; autoridades comunales de San Martín de Hercomarca ; Red de Comunicadores Indígenas Quechuas de Vilcas Huamán ; François Laurent Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 7 m. 14 s. Language A language of the resource español, subt. en francés e inglés Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_10865+ <a href="https://vimeo.com/manage/videos/348429576" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver</a> <a href="https://vimeo.com/manage/videos/348432748" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. fr.]</a> <a href="https://vimeo.com/manage/videos/348435975" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. en.]</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Comunidad de San Martín de Hercomarca, Vilcas Huamán, Ayacucho, Perú Ayacucho capacitación cine indígena comunicación comunicadores indígenas familia formación audiovisual género jóvenes indígenas mujer indígena Perú proyectos pueblos indígenas quechuas tecnología testimonios video violencia familiar https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/d41108d0aaa189687b82160a8cdbb62e.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778308800&Signature=MtoKqoM%2FC0oMKRf%2FjuS61HntVEA%3D 3fdac3fcf3dd7c11ddcaa01f7275530a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Mitos, cuentos y leyendas de nuestra Amazonia : Yakuruna Description An account of the resource Fragmento del mito del Yakuruna, de la Amazonia norte peruana Creator An entity primarily responsible for making the resource Miuler Vásquez Gonzáles ["Yakuruna". Tarapoto : Gobierno Regional de San Martín, 2012] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Instituto de Radio y y Televisión del Perú [IRTP] : Radio Nacional del Perú / Microprograma : Mitos, cuentos y leyendas de nuestra Amazonia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource jul. 2021 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp4, 4 m. 13 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_L_11702+ <a href="https://www.facebook.com/radionacionaldelperu/videos/mitos-cuentos-y-leyendas-yakuruna/512563579824381/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [1]</a> <a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/Q69MZFDN34ZEiZf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [2]</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource July Pinedo [locución] Amazonia comunicación comunidades amazónicas cultura Estado gestión cultural literatura mitos mitos amazónicos Perú pueblos indígenas región amazónica San Martín video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/e1bc78ba88a15b35bb93d38454d1223f.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778308800&Signature=wk2D8C9Zv5KYy3%2FsI16jDOnsoOQ%3D 2dc1af9bc6b58373ce7d9e969d67e767 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Mulheres Guerreiras - Txêjkho Khãm Mby Premio Anaconda 2011 Description An account of the resource Género : Docuficción A partir de un mito, en la que se narra la relación secreta de una chica con su hermano, se desencadenan acontecimientos que llevan a la revuelta de la “mujer guerrera”. Creator An entity primarily responsible for making the resource Yaiku Kiedje [dir.] Kambrinti [ídem] Kamikia [ídem] Kokoyamãratxi [ídem] Winti [ídem] Thembyjsoro [narr.] Ropndo [ídem] Kawiri [invest.] Source A related resource from which the described resource is derived Brasil : Aik Produções; Vídeo nas Aldeias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación: Comunidad Kĩsêdjê Relation A related resource Fuente cooperante: Embajada de Noruega ; Programa Cultura Viva ; Premio Cultura Indígena Xicão Xucuru ; Ministério da Cultura Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 13 m. 03 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_12389+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Language A language of the resource Kĩsêdjê subt. en español Amazonia Brasil cine cine indígena comunidades andinas cosmovisión cultura identidad mujer indígena mujeres organizaciones indígenas pueblos indígenas TICs violencia https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/4ba03b5e9f9b38482a3017468c872fc4.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778308800&Signature=3K9bEzVhePbeCWAwaSiRLqOkhY0%3D df48d0d1fca8af5b5ef50d17daca6624 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Noa Jain Jati Nete | Nuestro espacio de vida Description An account of the resource Género: Corto documental La amazonía constituye la base material y simbólica de la vida de los pueblos Shipibo-Konibo y Kakataibo. De este espacio derivan la alimentación, las prácticas medicinales, el acceso al agua y la memoria colectiva de las comunidades como vínculo histórico con el territorio. En la actualidad, la expansión de las invasiones, los cultivos extensivos y diversas formas de violencia amenazan la continuidad de estos modos de vida. Frente a ello, las comunidades articulan estrategias de vigilancia y defensa territorial que reafirman su autonomía y su derecho a existir en sus propios términos. Realizado en el marco de la iniciativa: Mejora de la participación de los pueblos indígenas en la aplicación del Marco Mundial para la Biodiversidad a nivel nacional. Creator An entity primarily responsible for making the resource Bibiano Huamancayo Quiquín, María Bashi Pizarro, Lucio Ramos [Programa Desarrollo Territorial Indígena y Cambio climático] Néstor Casafranca Velarde [dir. gral.] Ralp León Arias [realiz.] Jesús Castillo Quispe [imágenes de apoyo] Testimonios: - Pueblo Shipibo Konibo: Fran Tanchiva Guimaraes, Jin Guimaraes Rodríguez, Nelson Guimaraes Rodríguez [Comunidad nativa Flor de Ucayali] - Pueblo Kakataibo: Jackeline Odicio Odicio, Lucy Pérez Odicio [Comunidad nativa Mariscal Cáceres] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Relation A related resource Con la participación de: Federación de Comunidades Nativas de Ucayali y Afluenes [FECONAU] ; Federación de Comunidades Nativas Kakataibo [FENACOKA] ; Federación de Mujeres Kakataibo [FEMUKA] En alianza con: Indigenous Peoples Rights Internacional. Championing indigenous Peoples Rights Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 12 min. 35 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_MA_12376+ <a href="https://www.youtube.com/watch?v=sStbnvXZwnY" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 1</a> <a href="https://www.chirapaq.org.pe/es/films/noa-jain-jati-nete-nuestro-espacio-de-vida" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 2</a> Language A language of the resource español; kakataibo y shipibo con subt. en español Amazonia biodiversidad cambio climático comunidades andinas conocimiento indígena cosmovisión cultura desarrollo rural kakataibo medio ambiente organización comunal Perú pueblos indígenas quechua recursos naturales región andina shipibo-conibo territorio video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/cfe6d77b845babe8c7d83b26b32de59a.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778308800&Signature=6LXOXaU27VjNsPLbah8eZNuFPy8%3D a23e2872c0090712c59b3ddff448b269 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Nuestro saber Comunicación audiovisual con jóvenes quechuas de Ayacucho Iniciativa audiovisual realizada por jóvenes indígenas "Por una comunicación propia para la defensa y ejercicio de nuestros derechos" Description An account of the resource Género : Documental La preparación de la chicha de jora se convierte en una actividad de encuentro para las mujeres de la comunidad. La abuela comparte sus con conocimientos, reflexionando sobre el valor de transmitir los saberes y prácticas culturales a las futuras generaciones. Creator An entity primarily responsible for making the resource Teodosia Gutiérrez Velapatiño [resp., ed., narración] Wilmer Pomahuacre Taboada [idea] François Laurent [cámara, ed.] Junior Huaytalla Ponce [cámara, sonido] Dionisio Quispe Sulca [sonido] Soledad Carrasco [ed., prod.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Karina Rodríguez Quispe, Saturnina Quispe Pariona, Silvia Quispe Gamboa, Orfelinda Palomino Bellido, Teodosia Gutiérrez Velapatiño [cantora], Dionisio Quispe Sulca, Felmer Patiño Pomahuacre, Claudia Pomahuacre Quispe [cantora] Relation A related resource Fuente cooperante : Relaciones Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá [MRECD] ; OXFAM Colaboración : CLACPI, Wapikoni Mobile Apoyo : Comunidad de Chanen ; autoridades comunales de Chanen ; Red de Comunicadores Indígenas Quechuas de Vilcas Huamán ; François Laurent Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 4 m. 44 s. Language A language of the resource quechua, subt. en español, francés e inglés Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_10864+ <a href="https://www.dropbox.com/scl/fi/jgd6o91efsg9632xygef1/Nuestro_Saber_ES.mov?rlkey=2j0n08iuyldhzka6s1pyflovf&e=1&st=9fjjvhal&dl=0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. es.]</a> <a href="https://vimeo.com/manage/videos/348441968" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. fr.]</a> <a href="https://vimeo.com/manage/videos/348444912" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. en.]</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Comunidad de Chanen , Vilcas Huamán, Ayacucho, Perú Ayacucho capacitación cine indígena comunicación comunicadores indígenas formación audiovisual jóvenes indígenas Perú proyectos pueblos indígenas quechuas tecnología testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/426b766c6dc1419a62ee4c3cf866684a.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778308800&Signature=mRuI3UM1gyd2htBpCTIeOu5QmpU%3D e748087a0e8d7980833a1c3938177f05 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Pachamama kawsay quwaqninchik - Madre tierra que nos da la vida Comunicación audiovisual con jóvenes quechuas de Ayacucho Iniciativa audiovisual realizada por jóvenes indígenas "Construyendo nuestra voz e imagen propia" Description An account of the resource Género : Documental Para nuestros pueblos indígenas la relación con la Madre Tierra es sinónimo de respeto y reciprocidad, pues es ella la que nos da la vida y nos provee una diversidad de alimentos. Pachamama Kawsay Quwaqninchik nos muestra la gratitud hacia la Madre Tierra a través de una ofrenda o "pagapu" que se hace al Apu Huamani sagrado [Campana Rumi o Montaña de Piedra, Artezunpata, Atinqocha, Chuco Orqo, Gramaderapata Anahuarque, Moyo Orqo] para agradecerle por los frutos que nos brinda. Se menciona la piedra blanca Urqu Copal, que suele tener la entraña del Apu, de propiedades curativas Creator An entity primarily responsible for making the resource Hilder Tenorio Vásquez [realiz., guión, cámara, sonido] Jorge Mendoza León [realiz., guión, cámara, sonido] Liz Margot Taboada Tenorio [concepto, cámara, sonido, ed.] Jorge Mendoza León [ídem.] Hilder tenorio Vásquez [guión, ed.] Mariela Espinoza Soto [guión, cámara, sonido, ed.] Edison Vega Gómez [cámara, sonido, ed.] Merita Cayllahua Vásquez [ídem.] Ronal Gutiérrez Mendoza [cámara, sonido] Yonida Cayllahua Vásquez [ídem.] Rogger Taboada Rúa [ed.] Juanito Gutiérrez tenorio [música] Yofer Vega Figueroa [ídem] Soledad Carrasco Sánchez [coord. gral.] Bladimir Ávila Urbano [asistente] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú : Programa de Comunicación Indígena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2014 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Miguel Cayllahua Gutiérrez, Jaime Cayllahua Ochoa, Edison vega Gómez, Victoria Barrientos Rodríguez, Yonida Cayllahua Vásquez, Efraín Barrientos Gutiérrez, Nemesio Cayllahua Campos, Feliciano León, Hilder Tenorio Vásquez Relation A related resource Fuente cooperante : Relaciones Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá [MRECD] ; OXFAM Colaboración : CLACPI, Wapikoni Mobile Apoyo : Comunidad de San Juan de Chito ; autoridades comunales de San Juan de Chito ; Red de Comunicadores Indígenas Quechuas de Vilcas Huamán Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 9 m. 51 s. Language A language of the resource quechua, subt. en español, francés e inglés Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_10876+ <a href="https://vimeo.com/manage/videos/363898014" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. es.]</a> <a href="https://vimeo.com/manage/videos/222361104" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. fr.]</a> <a href="https://vimeo.com/manage/videos/365316491" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. en.]</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Comunidad de San Juan de Chito, Vilcas Huamán, Ayacucho, Perú Ayacucho capacitación cine indígena comunicación comunicadores indígenas comunidades andinas cosmovisión formación audiovisual jóvenes indígenas Perú proyectos pueblos indígenas quechuas religiosidad indígena ritos testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/c40a5566742c51d5044ea34ea93e42f7.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778308800&Signature=xKf6sIvdyzMfugaIUbjlRap%2BP4o%3D 6e5cd7a5e8ba5063fdb5332c774c76b5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Patabamba Pallay Entretejiendo pasado y futuro "Dedicado a las tejedoras de todos los tiempos, cuya mente y manos, le han heredado un sustento a nuestro orgullo" Description An account of the resource Género : Documental El ayllu Patabamba, toma conciencia de la importancia de conservar sus tejidos y su vestimenta tradicional, para afianzar su identidad cultural. En sus pallay [diseños finos de iconografía textil] reflejan su memoria colectiva, su vida en comunidad. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ramiro Moreyra [dir., guión, ed.] Roselí Moreyra [prod. ejec., ed.] Rolando Moreyra [narración] Delfina Paredes [locución] Fico Moreyra [realiz.] Dickson Loayza [realiz.] Néstor Minauro [realiz.] Cusco Rodrigo [realiz.] Source A related resource from which the described resource is derived Cusco [PE] : Moreyra Producciones ; MORCOM ; Proyecto Corredor Puno-Cusco Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 Relation A related resource Apoyo : Arelí Araoz, Rosario valer, José Vilcherrez, Abel Lezama, José Herrera, Carla Berríos, Vida Tours, Zoológico UNSAAC Música : Perumanta, Pachatusan, Tito la Rosa Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp4, 10 m. 43 s. Language A language of the resource quechua, español Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_A_10850+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Comunidad de Patabamba, distrito de Coya, provincia de Calca, Cusco, Perú arte arte indígena ayllu comunidades andinas cultura Cusco desarrollo iconografía iconografía indígena Perú proyectos semiótica textiles textiles andinos video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/aac13eee053f0aeaa5d3ba30067517e5.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778308800&Signature=QLHf5PsJskGrqI4Z%2FoN%2BrRirI5w%3D 692291fc46f2f42bb50732472b5c82ab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Pensar en nosotras Description An account of the resource Laboratorio de creación audiovisual desde las mujeres indígenas jóvenes de las Américas, Warmilab Creator An entity primarily responsible for making the resource Realización colectiva - Warmilab [realiz.] Eliana Champutiz Ordóñez [ed.] Soledad Carrasco Sánchez [post. prod.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú ; Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas [ECMIA] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Anguidili Alfaro [kuna, panamá], Elisa Moar [atikamekw, Canadá], Fiorella Vicanqui Ticona [aimara, Perú], Lizeth Berna López [yanesha, Perú], Kelly Naith Schareba Ramón [yanesha, Perú], Sandra Maribel Chuquimia Quiuchaca [aimara, Bolivia] Acompañamiento : Eliana Champutiz Ordóñez [pasto, Ecuador] Relation A related resource Fuente cooperante : Fundación ford ; Plan International Colaboración : CLACPI, Warmicine Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp4, MOV, 3 m. 20 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_10952+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] América capacitación cine indígena comunicación comunicadores indígenas ECMIA jóvenes indígenas mujer indígena Programa Mujer Indígena proyectos tecnología video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/e376562040e099c313eb3308a5a41d20.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778308800&Signature=VAEI6qt%2BGVfPr8kt5ytZwKTbqY8%3D 515c7de10901100b8a1b091955259166 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Porteuses d'espoir - Mensajeras de la esperanza Description An account of the resource Género : Documental Documenta el recorrido de la Caravana de Mujeres Indígenas de las Américas, un proceso iniciado en Québec en 1999 y continuado en comunidades andinas y amazónicas del Perú durante el año 2000. El video reúne a mujeres quechua, attikamekw, ashaninka, wayuu, kuna, quichua, innu y shipibas, quienes comparten sus experiencias, desafíos y aspiraciones en torno a la organización comunitaria y la defensa de sus derechos. La obra integra imágenes de la Marcha Mundial de las Mujeres realizada en Lima y de la primera Caravana en Canadá, subrayando la continuidad del movimiento y la participación indígena continental. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gisèle Eva Côte [dir.] Rosa Montalvo Reinoso [ídem] Rosa Montalvo Reinoso [cámara] Fernando Mogni [ídem] Monica Ille [ídem] Raúl Morán [ed.] Jorge Burgos [ed.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq. Centro de Culturas Indígenas del Perú ; Ottawa [CA] : CUSO International Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2001 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 20 m. 34 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_12386+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lima [PE], 2000 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación: Taller Permanente de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas del Perú; Federación Departamental de Clubes de Madres de Ayacucho [FEDECMA] ; Asociación Indígena para el Desarrollo de Nuestros Pueblos [UCICEP] ; Federación Nativa del Río Madre de Dios y Afluentes [FENAMAD] ; FECONACA ; CECONSEC; CONAIE [Ecuador] ; ONIC [Colombia] ; Femmes Autochtones du Québec [Canadá] Relation A related resource Fuente cooperante: Fondo Canadiense para Iniciativas Locales de la Embajada de Canadá en el Perú Language A language of the resource francés Canadá Colombia cooperación internacional Ecuador formación audiovisual incidencia política interculturalidad liderazgo mujer indígena mujeres organizaciones indígenas Perú pobreza pueblos indígenas violencia https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/7e5c84bbeea2e99b83bca3140a6d8318.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778308800&Signature=fSu33kaNkTuOHLJ%2FTLqRZWomh7k%3D 1d5c44f730534a0d3b3bd1579dfc5a29 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Propiedad intelectual de pueblos indígenas [nov. 2021] Description An account of the resource [01] Presentación [02] Propiedad material vs propiedad intelectual [03] Manifestaciones de la propiedad intelectual [04] Convenio 169 de la OIT sobre diversidad biológica [05] Convenio sobre Diversidad Biológica [CDB] [06] Protocolo de Nagoya sobre acceso a los recursos genéticos [07] Decisión 391 de la CAN, Régimen común sobre acceso a los recursos genéticos I [08] Decisión 391 de la CAN, Régimen común sobre acceso a los recursos genéticos II [09] Decisión 486 - Régimen común sobre propiedad industrial e la comunidad andina [10] Sobre la definición del conocimiento tradicional y su consideración Sui Géneris [11] Régimen para la protección del conocimiento colectivo de los pueblos indígenas asociado con la diversidad biológica I [12] Régimen para la protección del conocimiento colectivo de los pueblos indígenas asociado con la diversidad biológica II [13] Régimen para la protección del conocimiento colectivo de los pueblos indígenas asociado con la diversidad biológica III [14] Refuerzo del sistema de protección de conocimientos [15] Sobre el Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas [16] Complejidad del proceso de acceso a los recursos biológicos [17] Ideas de mejora para el monitoreo nacional del tránsito de los recursos biológicos [18] Propuesta recaudatoria de derechos por utilización de conocimientos tradicionales [19] Propuesta de penalización de la biopiratería [20] Sobre el Régimen de patentes y la biopiratería I [21] Sobre el Régimen de patentes y la biopiratería II [22] Sobre el proyecto de norma internacional que reconoce la protección de los conocimientos tradicionales [23] Comisión Nacional de Biopiratería [CNB] [24] Organismos vivos modificados [OVM] transgénicos [25] Las marcas y su relación con la propiedad intelectual y su desarrollo de los pueblos indígenas [26] Las marcas colectivas I [27] Las marcas colectivas II [28] Sobre un régimen de fomento para el registro de marcas y plataformas de ventas [29] Denominaciones de origen I [30] Denominaciones de origen II [31] Denominaciones de origen III [32] Sobre los conocimientos tradicionales de orientación artística [33] El derecho de autor en relación con la producción artística [34] Requisitos de protección del derecho de autor [35] Derechos de autor y dominio público vs Conocimientos tradicionales artísticos I [36] Derechos de autor y dominio público vs Conocimientos tradicionales artísticos II [37] Ley que crea el régimen de protección, reconocimiento y promoción de los conocimientos tradicionales [38] Reflexiones finales Creator An entity primarily responsible for making the resource Álvaro Ocampo Grey Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Relation A related resource <a href="https://cendoc.chirapaq.org.pe/items/show/11465" target="_blank" rel="noreferrer noopener">DCH_EC_11004+</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MOV, 38 videos Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_EC_11203+_[01] VID_EC_11203+_[02] VID_EC_11203+_[03] VID_EC_11203+_[04] VID_EC_11203+_[05] VID_EC_11203+_[06] VID_EC_11203+_[07] VID_EC_11203+_[08] VID_EC_11203+_[09] VID_EC_11203+_[10] VID_EC_11203+_[11] VID_EC_11203+_[12] VID_EC_11203+_[13] VID_EC_11203+_[14] VID_EC_11203+_[15] VID_EC_11203+_[16] VID_EC_11203+_[17] VID_EC_11203+_[18] VID_EC_11203+_[19] VID_EC_11203+_[20] VID_EC_11203+_[21] VID_EC_11203+_[22] VID_EC_11203+_[23] VID_EC_11203+_[24] VID_EC_11203+_[25] VID_EC_11203+_[26] VID_EC_11203+_[27] VID_EC_11203+_[28] VID_EC_11203+_[29] VID_EC_11203+_[30] VID_EC_11203+_[31] VID_EC_11203+_[32] VID_EC_11203+_[33] VID_EC_11203+_[34] VID_EC_11203+_[35] VID_EC_11203+_[36] VID_EC_11203+_[37] VID_EC_11203+_[38] [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] capacitación conocimiento indígena Derecho desarrollo economía incidencia política legislación política políticas públicas propiedad intelectual proyectos pueblos indígenas recursos biogenéticos video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/e88db8dfa7e4e6f8c1909c4780940ff3.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778308800&Signature=CVAIJIOs1lKYRDOxi7WhTSmK9Qk%3D 2da5cf83d913de73dbf2a71eb90c4deb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Publicaciones de Chirapaq Description An account of the resource Descripción de las líneas de trabajo del sello editorial de Chirapaq Creator An entity primarily responsible for making the resource Equipo de Comunicaciones Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp4, 4 m. 3 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_11206+ <a href="https://www.dropbox.com/scl/fi/87331l7gin1efc8cdbqso/Video-Final-Publicaciones-Chirapag.mp4?rlkey=60lvdhj09bdxwur9kqa7hwgen&st=q2u7p3bk&dl=0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver</a> comunicación cultura gestión cultural incidencia política ONGs Perú política promoción institucional proyectos pueblos indígenas video