910 12 11253 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/fc580973263461dbed8d1e540dc49f93.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778302800&Signature=D%2F97m06NPNvFR3p2MfCmrFvYBSw%3D cc978d561578e772d1b4b5c92554af56 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Entrevista a Tarcila Rivera Zea [programa "La rotativa del campo"] VI Encuentro Continental de Mujeres Indígenas de las Américas Description An account of the resource Género : Entrevista Tarcila Rivera Zea reflexiona sobre los desafíos históricos y contemporáneos que enfrentan las mujeres indígenas en el acceso a derechos, participación política y reconocimiento social. Destaca la importancia de articular agendas regionales que fortalezcan el liderazgo femenino y la defensa de los territorios y saberes ancestrales. Asimismo, subraya el impacto persistente del racismo estructural y la urgencia de políticas públicas interculturales. Su intervención reafirma el rol estratégico de las mujeres indígenas en la transformación social y en la construcción de sociedades más justas e inclusivas. Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Radio Programas del Perú [RPP] : Programa "La Rotativa del Campo" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 13 m. 27 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_12383+ <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=375usTwSrXI" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 1</a></p> <p><a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/fexZFn2XMXWpmrN" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 2</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lima [PE] : Radio Programas del Perú [RPP], 24 nov. 2010 Creator An entity primarily responsible for making the resource s. ref. comunicación comunicadores indígenas cultura derechos humanos discriminación incidencia política interculturalidad justicia liderazgo mujer indígena organismos internacionales organizaciones indígenas política políticas públicas propiedad intelectual pueblos indígenas racismo TRZ Prensa violencia https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/969518e3a8edbbccaca34d70a6d2c023.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778302800&Signature=ehmy424BqzkJi5pON2MrbPe37gg%3D aff6070abcb0f757a44ee1d1c88741f0 Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Entrevista a Tarcila Rivera Zea [programa "No hay derecho"] Description An account of the resource Entrevista a Tarcila Rivera Zea, presidenta de Chirapaq, con ocasión de la realización del "XV Festival internacional de cine y comunicación de los pueblos indígenas" en Lima. Entrevistador : Glatzer Tuesta Programa radial : "No hay derecho" Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Ideele Radio Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18 jun. 2025 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp4, 25 m. 50 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_11473+<br /> <p><a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/8MLEN9aT5GdmcMP" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver-Descargar</a></p> cine cine indígena comunicación Festivales CLACPI gestión gestión cultural liderazgo medios de comunicación mujer indígena TRZ Prensa video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/6e459e1e17acbc01ee41ec5a54dd2c47.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778302800&Signature=HcnFrWkWrTG%2BuUAG%2FZwU1WTc0vs%3D cc23b20adc6ed6c1d57ba99fffe4aa5f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Hijas de la Madre Tierra [concierto] Voces e imágenes para la sanación Description An account of the resource Género : Corto testimonial Testimonios sobre música indígena en tiempos post modernos, de Anahi Rayen Mariluan [cantautora mapuche, Argentina] y Zara Monrroy [cantautora y poeta comacaác, México], apropósito del concierto "Hijas de la Madre Tierra", en el marco de la muestra de cine Warmilab, "Hijas de la madre Tierra". Creator An entity primarily responsible for making the resource s. ref. Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú ; Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas [ECMIA] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Anahi Rayen Mariluan, Zara Monrroy Relation A related resource Fuente cooperante : Fundación Ford ; Plan International ; International Funders for Indigenous People [IFIP] ; Foro Internacional de Mujeres Indígenas [FIMI] Relación : CLACPI cf. <a href="https://cendoc.chirapaq.org.pe/items/show/11022" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ECH-E_CO_10632++</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MOV, 6 m. 10 s. Language A language of the resource español Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_10916+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : s. ref. Argentina cine indígena comunicación comunicadores indígenas conocimiento indígena México mujer indígena música música indígena Perú proyectos psicología pueblos indígenas salud mental testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/3100818b5da19dae560cf3df881cd871.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778302800&Signature=O7CstYSpi36aGBhCA%2FrP05p2uCk%3D 825eead4d8a0cf6f85490a654270c1d2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / II Foro internacional contra el racismo y la discriminación : Hacia un continente inclusivo Description An account of the resource Género : Documental - reportaje Evento organizado por el Centro de Culturas Indígenas del Perú, Chirapaq, que constituye un espacio de análisis crítico y articulación política frente a las persistentes formas de violencia y exclusión que enfrentan los pueblos indígenas en el país y en la región. El encuentro convoca a liderazgos indígenas de AIDESEP, CEDET y CONDECOREP, así como a especialistas internacionales, para examinar las manifestaciones estructurales del racismo y sus impactos físicos, psicológicos y sociopolíticos. El Foro buscó fortalecer agendas comunes orientadas a la construcción de un continente inclusivo, basado en el reconocimiento pleno de los derechos colectivos y la dignidad de los pueblos indígenas. Personas / - Tarcila Rivera Zea [quechua, presidenta de Chirapaq] - Rosalía Tuyuc [maya quiché de Guatemala] - Jorge Araya [ACNUDH] - Sofía Painiqueo [pueblo mapuche] - Mónica Carrillo [afroperuana] - Angela Chislla [quechua de Puno, AMUAME] - Margarita Ñaupas [quechua de Huancavelica, ADEFAD] - Yene Bellido [quechua, red de comunicadores indígenas de Ayacucho] - Nely Marcos [ashaninka, FECONACA] - Roger Rumrril [Asociado de Chirapaq] - Oswaldo Bilbao [afrodescendiente,CEDEP] - Paul Colinó [afrodescente] - Eva Gamboa[pueblo wichi de Argentina] - Primer plano de Rosario Quispe [quechua de Huancavelica] Creator An entity primarily responsible for making the resource s. ref. Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú ; Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana [AIDESEP] ; Centro de Desarrollo Étnico [CEDET] ; Coordinadora Nacional de Desplazados y Comunidades en Reconstrucción del Perú [CONDECOREP] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 36 m. 06 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_DH_12380+<br />[consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lima [PE] , 23 abr. 2009 Relation A related resource Fuente cooperante : Naciones Unidas [ONU] ; Fundación Ford derechos humanos discriminación incidencia política interculturalidad justicia política políticas públicas pueblos indígenas racismo violencia https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/49098ec778ab944059cda01e78572da2.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778302800&Signature=wRxjJjTdeAQsMpUgRQ%2FC%2BMVquKU%3D 6fb0bd7a4fb4721e6264f9dc39aa77de Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Intervención, agresión y secuestro Premio Anaconda 2011 Description An account of the resource Género : Documental El 15 de agosto de 2011, partió la VIII marcha por el territorio y la dignidad, pueblos indígenas de tierras bajas y altas de Bolivia representados por la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano [CIDOB]. El 25 de septiembre, 41 días después de iniciada la marcha indígena, la policía intervino violentamente la marcha indígena. Creator An entity primarily responsible for making the resource Alan Zambrana Lineo [dir.] Roger Araoz [ídem] Alan Zambrana [prod.] Roger Araoz [ídem] Eid "Urisak'a" [ídem] Roberto Barton Morales [ídem] Lesly Yucra Mercado "Qaya Qaya" [ídem] Hiuma Qhura [ídem] Rocio Rua "Isapuy" [ídem] Source A related resource from which the described resource is derived Bolivia: Colectivo Chaski Clandestino Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 34 m. 59 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_PI_12392+<br />[consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación: Pueblos indígenas de tierras bajas y altas de Bolivia representados por la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano [CIDOB] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cochabamba [BOL], oct. 2011 Bolivia cine comunicadores indígenas derechos humanos Festivales CLACPI Hispanoamérica identidad medio ambiente organizaciones indígenas territorio testimonios video violencia https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/3451f9003b8d14a4d8feaa43e256c9ac.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778302800&Signature=2cv5i%2FIY35ih%2FxNvSd4MmTIk8PQ%3D bb603a427b1cf6cbab7c880f645418e6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / IX Encuentro Continental de Mujeres Indígenas de las Américas Description An account of the resource Género: Corto documental El IX Encuentro Continental del ECMIA reunió en Lima a más de 180 mujeres indígenas de 23 países para conmemorar tres décadas de articulación política y fortalecer estrategias en defensa de los derechos de las mujeres y pueblos indígenas. Durante cuatro días, lideresas de varias generaciones debatieron desafíos vinculados a violencia, justicia, salud, economías, clima y participación política. El evento culminó con la Declaración Política del ECMIA, que exhorta a los Estados y organismos internacionales a cumplir los principales marcos normativos sobre derechos indígenas con mecanismos y presupuestos efectivos. El documento reafirma la continuidad intergeneracional y la autonomía organizativa como ejes para transformar los sistemas de poder y garantizar el futuro de los pueblos indígenas y sus territorios. Creator An entity primarily responsible for making the resource Néstor Casafranca Velarde [Dirección General] Noemi Melgarejo Morales [Asistente de Dirección] Divina Cultura, Hector Bernal Socla [Cámara, Edición] Newton Mori Julca [Ilustración] Divina Cultura [Entrevistas] Miguel García Cabrera [Animación] Tarcila Rivera Zea [Coordinadora General del IX Encuentro Continental] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú ; Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas [ECMIA] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Relation A related resource Aliados en la realización del IX Encuentro Continental: Fundación Ford, OAK Foundation, Fundación Liderando desde el Sur [LDS], Open Society Foundations [OSF], Foro Internacional de Mujeres Indígenas [FIMI], Wellspring Philanthropic Fund En alianza con: Indigenous Peoples Rights Internacional. Championing indigenous Peoples Rights Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 15 min. 19 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_12377+ <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=w_f1hmQtb0w" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 1</a></p> <p><a href="https://www.chirapaq.org.pe/es/films/xi-encuentro-continental-de-mujeres-indigenas-de-las-americas" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 2</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lima [PE] : Hotel Sheraton, 17-19 oct. 2025 América América Central América del norte América del Sur derechos de la mujer derechos humanos ECMIA Encuentro Continental ECMIA género incidencia política interculturalidad liderazgo Lima mujer indígena mujeres organismos internacionales organizaciones indígenas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/d20f0c76c68cd68cc31e5bd0c04fec21.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778302800&Signature=qPjWr5nbfFfSGyk%2FV%2BL7UZKh%2BlY%3D b0c3e017a7217d95877202b8eca5d109 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Kawsaq Allpa - Tierra Viva "Juventud indígena y el audiovisual en defensa de la Madre Tierra" Description An account of the resource Género : Animación Los jóvenes expresan su preocupación y reclamo ante la sociedad sobre las malas prácticas que vienen deteriorando el medio ambiente en su comunidad. Creator An entity primarily responsible for making the resource Demetrio Mendoza León [realiz., cámara, dibujos, ed.] Liz Margoth Taboada Tenorio [realiz., dibujos] Rober Taboada Rúa [cámara, dibujos] Angélica Martínez León [cámara, dibujos, ed.] Liz Margoth Taboada Tenorio [dibujos] Seferina Gutiérrez Quispe [ídem.] Jefferson Taboada Tenorio [ídem.] Laurie Caron [ed. en línea] Soledad Carrasco Sánchez [coord. gral.] Bladimir Ávila Urbano [asistente de prod.] Mónica Díaz Marín [cineasta acompañante] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú : Programa de Culturas, Políticas y Comunicación Indígenas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Relation A related resource Fuente cooperante : Affaires Mondiales Canada ; OXFAM Colaboración : CLACPI, Wapikoni Mobile Apoyo : Comunidad de San Juan de Chito ; autoridades comunales de San Juan de Chito ; Red de Comunicadores Indígenas Quechuas de Vilcas Huamán Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 4 m. 17 s. Language A language of the resource español, francés e inglés Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_10904+ <p><a href="https://vimeo.com/manage/videos/656618525" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. es.]</a></p> <p><a href="https://vimeo.com/manage/videos/654685815" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. fr.]</a></p> <p><a href="https://vimeo.com/manage/videos/656611721" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. en.]</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Comunidad de San Juan de Chito, Vilcas Huaman, Ayacucho, Perú Ayacucho cambio climático capacitación cine indígena comunicación comunicadores indígenas conocimiento indígena contaminación ecología formación audiovisual jóvenes indígenas medio ambiente Perú proyectos pueblos indígenas quechuas video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/8cb5e1b8f8ca867eb74749f9199512d2.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778302800&Signature=6LaOYo4MPplh9pt5QvNT1vfjXWc%3D 7a4388ef75037d59d915cbe0862a2e92 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Kumbarikiria Ikuari schule / NSL schule Description An account of the resource Hip hop de niños y niñas del pueblo kukama. Canción y videoclip producidos en la ciudad de Nauta, departamento de Loreto. Habla sobre la importancia de conservar y revitalizar la lengua kukama. Creator An entity primarily responsible for making the resource Radio Ucamara [PE] Create Your Voice [DE] Source A related resource from which the described resource is derived Puerto Maldonado [PE] : 4 Vientos Producciones Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2014 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Niños de la Escuela Ikuari, y maestros y líderes de la comunidad kukama kukamiria en Nauta. Relation A related resource Fuente cooperante : Create your Voice [DE] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4, MOV, 4 m. 58 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_LN_11621+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Comunidad de Nauta, Loreto [PE] campesinado cine indígena comunicación identidad mujer indígena organización comunal organizaciones civiles organizaciones indígenas política Programa Mujer Indígena programas sociales testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/4cec2bb1b781ef370448f64d5d19530a.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778302800&Signature=ySSzGYdo9N5XxZi5fQdpFxJr0Xs%3D bf42da85b614de6497f477c2357f5647 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Kumbarikiria Ikuari schule / NSL schule Description An account of the resource Hip hop de niños y niñas del pueblo kukama. Canción y videoclip producidos en la ciudad de Nauta, departamento de Loreto. Habla sobre la importancia de conservar y revitalizar la lengua kukama. Creator An entity primarily responsible for making the resource Radio Ucamara [PE] Create Your Voice [DE] Source A related resource from which the described resource is derived ¿Iquitos? [PE] : 4 Vientos Producciones Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2014 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Niños de la Escuela Ikuari, y maestros y líderes de la comunidad kukama kukamiria en Nauta. Relation A related resource Fuente cooperante : Create your Voice [DE] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4, MOV, 4 m. 58 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_LN_11621+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Comunidad de Nauta, Loreto [PE] comunicación comunidades amazónicas educación identidad kokama-kokamiria lenguas indígenas Loreto niñez indígena Ucayali video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/cca2d2848f248bfb81989adba3ed1eed.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778302800&Signature=RZQxTG4E51JjayF6%2BvKNPxMXPt8%3D 424746e1c3007fc09c32e2d18a1e3dab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / La abuela Grillo Dedicado a todos los que lucharon y siguen luchando por el agua Description An account of the resource La Abuela Grillo proviene de la mitología del pueblo ayoreo, de Bolivia. Ella es capaz de hacer llover con su canto, haciendo reverdecer los lugares donde está. Pero algunas veces provoca inundaciones que perjudican a los pobladores, y por esa causa es echada de la comunidad. Cuando llega a la ciudad es secuestrada por seres oscuros que la obligan a cantar para lucrar con la venta del agua embotellada y marcada con código de barras. En situación límite de explotación, la Abuela Grillo se rebela y hace posible que vuelva a llover en los pueblos. Creator An entity primarily responsible for making the resource Alumnos del taller de Animación la Paz 2009, Alfredo Ovando, Denis Chapon, Israel Hernández [guión] Center Animation Pedagogic [prod. ej.] Denis Chapon [dir.] Hanna Habermann [prod.] Israel Hernández [ídem] Joaquín Cuevas [dir. anim.] Pablo Pico [dir. music.] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Luzmila Carpio [letra y melodía de canción], Proyecto "Uma Churita" [José Córdova, Saul Callejas, Luis Gutiérrez] Embajada Real de Dinamarca, Via University College Relation A related resource Fuente cooperante : Ministerio de relaciones Exteriores : Centro Danés para la Cultura y el Desarrollo [DK] Apoyo : Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4, MOV, 15 m. 20 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_MA_11625+<br />[consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] agua arte ayoreos Bolivia comunicación comunidades amazónicas cooperación internacional Dinamarca medio ambiente mitos amazónicos mujer indígena música política proyectos video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/b32d3da4554f474a74f57815d0a2ecc0.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778302800&Signature=1uKK9K1d7e%2BOhIjXP%2FVfNQoIipk%3D 970cd23a3adc8e66e405eac3d55ec52d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / La flor que vive Comunicación audiovisual con jóvenes quechuas de Ayacucho Iniciativa audiovisual realizada por jóvenes indígenas "Por una comunicación propia para la defensa y ejercicio de nuestros derechos" Description An account of the resource Género : Documental Primer lugar en categoría Todometrajes Rurales en el Festival Internacional de Cine Arica Nativa, Chile 2015. Desde tiempos remotos nuestros ancestros han practicado la medicina tradicional haciendo uso de las plantas que la naturaleza nos ofrece. “La flor que vive” nos comparte los conocimientos sobre las plantas medicinales, su valoración, existencia y utilización en nuestros días. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pelagia Gutiérrez Vega [realiz.] Joel Mendoza Gutiérrez [cámara] Hernán Mendoza Taboada [ídem.] Wilmer Mendoza Gutiérrez [sonido] François Laurent [cámara, ed.] Soledad Carrasco Sánchez [sonido, prod., trad.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Pelagia Gutiérrez Vega Relation A related resource Fuente cooperante : Relaciones Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá [MRECD] ; OXFAM Colaboración : CLACPI, Wapikoni Mobile Apoyo : Comunidad de San Martín de Hercomarca ; autoridades comunales San Martín de Hercomarca ; Red de Comunicadores Indígenas Quechuas de Vilcas Huamán ; François Laurent Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 9 m. 56 s. Language A language of the resource quechua, subt. en español, francés e inglés Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_10871+ <p><a href="https://vimeo.com/manage/videos/347175548" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. es.]</a></p> <p><a href="https://vimeo.com/manage/videos/347182420" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. fr.]</a></p> <p><a href="https://vimeo.com/manage/videos/347188375" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. en.]</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Comunidad de San Martín de Hercomarca, Vilcas Huamán, Ayacucho, Perú Ayacucho capacitación cine indígena comunicación comunicadores indígenas comunidades andinas conocimiento indígena formación audiovisual jóvenes indígenas medicina tradicional mujer indígena Perú plantas medicinales proyectos pueblos indígenas quechuas salud tecnología testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/392a5c3c2a97d8e9119b89182c2bc0d6.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778302800&Signature=czBuFfnBR1PJFFkfp2d4OrRPKvA%3D ae21ec358fb6f741317b77f427ee21b8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / La Guerriére La guerrera Description An account of the resource Testimonio de Ginette Wabanonik, 53 años, sobre problemas de violencia doméstica y la dolorosa pérdida de su menor hija en un incendio, producto de esa violencia. después de un proceso de rehabilitación psicológica, se capacitó para convertirse en bombera, pensando en todas las mujeres que perdieron un ser querido así, y en su familia. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ginette Wabanonik [realiz.] Kerry Wabanonok [cám.] Gordon Patatie [ídem.] Cassandra Dumont [ed.] Chelsey Richmond [ídem.] Anthony Ogynany [música] Daniel Briére [cineasta mentor] Pierre Luc Junet [ídem.], et. al. Source A related resource from which the described resource is derived Alberta [CA] : Wapikoni Mobile Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Martin Simard, Benson Wabanonik, Lendis Wabanonik, Diamond Wabanonik Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MOV, 5 m. 25 s. Language A language of the resource francés, subt. en español Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_11205+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] América Canadá cine indígena comunicación ética mujer indígena salud mental testimonios video violencia familiar