587 12 11219 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/d75ba5aa87e055051336f824dd2d0e17.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=M6P8e%2FCggI3WEiCa4gzeXPMiPqE%3D 990029418950880d9adcd9fbc507d0f4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maestrías en Educación Intercultural Bilingüe Fase de iniciación Description An account of the resource Programa Publisher An entity responsible for making the resource available Cochabamba [BO] : Universidad Mayor de San Simón [UMSS] : Programa de Formación en Educación Intercultural Bilingüe para los Países Andinos [PROEIB Andes] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource junio 1998 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource doc. varios [fotocopia] Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_ED_3313 Creator An entity primarily responsible for making the resource Programa de Formación en Educación Intercultural Bilingüe para los Países Andinos Bolivia educación Educación Bilingüe Intercultural EBI interculturalidad lenguas indígenas proyectos https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/05f70573934a1ccecd9ea5986d3682ed.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=5%2BuRfKnm6cE9eQcJWN3b9G7iMo0%3D ac5155148a3b6bc05106585727fabc8b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemerografía Description An account of the resource Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maestros - Revista Pedagógica / 22 Description An account of the resource Editorial 3-4 La identidad nacional en un país ajeno Juan Carlos Callirgos 6-7 El largo camino de la organización Evaristo Nugkuag [entrev. a, por Tulio Ozejo] 8-10 En la casa es la matriz Carlos Galdós [entrev. a, por Illari Orccottoma] 11 Es posible este Perú multicultural Gerónimo Romero [entrev. a, por Sara Mendoza] 12-13 Tratar a todos por igual Eduardo Tobushi [entrev. a, Illari Orccottoma] 14 No dejarse maltratar... Tarcila Rivera [entrev. a, por Paloma Sierralta] 15-16 La discriminación... es un fenómeno imparable Jesús Véliz [entrev. a, Illari Orccottoma] 17 La educación desde una perspectiva intercultural Rodrigo Montoya R. 18-19 ¿Acaso los otros no tienen color? César Barrera [entrev. a, por Tulio Ozejo] 20-21 El serrano ha creado su propio circuito alternativo Maritza Espinoza [entrev. a, por Illari Orccottoma] 22 Pondría mucho énfasis... en la formación docente Gloria Helfer [entrev. a, Tulio Ozejo] 23-24 La educación es fundamental Mauro Gómez [entrev. a, Sara Mendoza] 25 El Perú es un país hipócrita, es un país racista P. Ricardo Morales [entrev. a, Tulio Ozejo] 26-28 ¿Una educación bilingüe intercultural en todos los niveles? Eulalia Pino [entrev. a, por Sara Mendoza] 29 La discriminación se da en cadenas Ernesto Ráez [entrev. a, Illao Orccottoma] 30-32 Si yo pintara solo lo quechua estaría en una posición racista Aurelio Medina [entrev. a, Sara Mendoza] 33 Algunos quieren volver al excluyente utopía de los cincuenta José María Salcedo [entrev. a, por Toño Angulo Daneri] 34-35 Somos tan huachafos que hasta un apellido nos discriminan Cecilia Tait [entrev. a, Toño Angulo Daneri] 36-37 El racismo es la necesidad de devaluar a quien se explota Mirko Lauer [entrev. a, Toño Angulo Daneri] 38-40 En los colegios hay discriminación todo el tiempo León Trahtemberg [entrev. a, Toño Angulo Daneri] 41-43 Los medios amplifican la discriminación que se da en la sociedad Dennis Vargas [entrev. a, por Toño Angulo Daneri] 44-45 La educación es el arma más consistente con el que podemos contar Mónica Sánchez [entrev. a, por Illari Orccottoma] 46-48 ¡Somos un país cholo y qué! María Rostworowski [entrev. a, Ana María Robles] 49-51 ¿Quien no quisiera casarse ahora con uno de los Wong? Humberto Rodríguez [entrev. a, por Toño Angulo Daneri] 52-53 Una agenda para el futuro: Una nueva educación intercultural y bilingüe Luis Enrique López 54-56 La herencia educativa de Jorge Basadre (II) Milciades Higaldo 69-72 El don de una maestra. Maria Rosa Urrutia. Tulio Ozejo 73 Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Zenobia Lapa, Hugo Manrique, Tulio Ozejo [eds.] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 74 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context H_Maestros_2004_22_PE_5890 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant vol. 10, may. 2004, N° 22 afrodescendientes cultura deporte discriminación educación Educación Bilingüe Intercultural EBI historia identidad interculturalidad mestizaje mujer indígena mujeres periodismo Perú política racismo sociología https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/6f58f2f76ce8090a2ca4c726d6f2e522.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=P7BDUaYNfos8DGUm02m1NJJ7nlY%3D bfe4b1fdf66b5d795f5b20588f157b1e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Series Description An account of the resource Publicaciones seriadas : Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maestros, mistis y campesinos en el Perú rural del siglo XX Creator An entity primarily responsible for making the resource Carlos Contreras Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Instituto de Estudios Peruanos [IEP] / Series : Documento de Trabajo 80; Historia 16 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1996 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 52 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context S_H_7160+ <p><a href="https://repositorio.iep.org.pe/handle/IEP/852" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> alfabetización analfabetismo campesinado censos cultura desarrollo rural educación gamonalismo historia republicana identidad indigenismo mestizaje niñez niñez indígena Perú población poder política políticas públicas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/75211c429ecd866357b57ad26ce1c581.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=zbCYsuQfZ9F8xQDQ8mao4lx8nI8%3D 282b7b009dd9178f8565e18b12448423 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Series Description An account of the resource Publicaciones seriadas : Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Magia y religión popular Description An account of the resource [magia, brujería] Creator An entity primarily responsible for making the resource José Luis Idígoras S.J. Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Conferencia Episcopal Peruana / Colección de Temas Teológico-Pastorales de Actualidad - Sección : Sectas del Perú 8 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1991 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 61 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context S_F_2966 chamanismo cristianismo Iglesia mitos Perú religión religiosidad indígena https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/cb425f3e62c48f99a060912eb361cce9.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=ogxeq0BluzH4j%2FWhkx4lyjWEA1g%3D 1c23ee83e9c40f94ad791855a4bc9133 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mairin bila baikra: Las voces de las mujeres indígenas Diagnóstico participativo sobre violencia contra las mujeres indígenas en Centroamérica Creator An entity primarily responsible for making the resource María Teresa Duque [comp.] Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Foro Internacional de Mujeres Indígenas [FIMI] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 200? Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 69 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_M_1721 América Central Editorial FIMI FIMI justicia mujer indígena organizaciones indígenas violencia https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/31615733548f2dfd267021a108d108da.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=oHEk8k92Y4u0Zr1lr3PWm2m0PzE%3D 46aa3444a87c674e4ab0eb3043c34988 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/f22fbd6909b51c53cb454bbac21898a8.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=DFcPOWD9vdLJbLzrfGq2J3rH19g%3D 1aebc4f79e25599ea5ca17d904a86fb4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Folletería Description An account of the resource Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maíz Creator An entity primarily responsible for making the resource Asociación Nacional de Productores Ecológicos Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Asociación Nacional de Productores Ecológicos [ANPE Perú] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource sin ref. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 2 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F_MA_4110++ alimentos andinos Andes biodiversidad conocimiento indígena nutrición Perú recursos biogenéticos recursos naturales https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/d24e3f90fa5b0d5e4cc680ef48b3d9c9.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=d4hZMUBtsswQL1pxJmuUWyFmbXs%3D 5094c75b7718f9fa8879f39e07d43964 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Folletería Description An account of the resource Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maíz peruano de alta calidad proteica: Digestibilidad y utilización en niños malnutridos Creator An entity primarily responsible for making the resource Enrique Morales George G. Graham Source A related resource from which the described resource is derived Archivos Latinoamericanos de Nutrición vol. 43 N° 2, 1993 Publisher An entity responsible for making the resource available Caracas [VE] : Sociedad Latinoamericana de Nutrición [SLAN] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1993 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 176-183 pp. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F_S_4115++ <p><a href="https://www.alanrevista.org/ediciones/1993/2/art-13/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lima [PE] : Instituto de Investigación Nutricional alimentos alimentos andinos investigación nutrición Perú salud https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/4a654d35584b5f6b1e32ff4b1f28fb44.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=lrwn%2FuUY7CDaPT5aKkBBkmx2%2BnI%3D a62744dfd30eec6985905423446ae62a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maize / Origin, domestication and its role in the development of culture Description An account of the resource Contendio / 01. The maize problematic 02. Maize as seen by europeans 03. The origin of maize 04. The domestication of maize 05. The archaeological evidence 06. The role of maize in andean culture 07. Maize as seen by the first europeans 08. The dispersal of maize around the world 09. Chicha 10. Discussion and conclusions Creator An entity primarily responsible for making the resource Duccio Bonavia Javier Flores Espinoza [trad.] Alexander Grobman [appendix] Source A related resource from which the described resource is derived El maíz. Su origen, su domesticación y el rol que ha cumplido en el desarrollo de la cultura [Lima : USMP, 2008, 1° ed. esp.] Publisher An entity responsible for making the resource available New York [US] : Cambridge University Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013 [2° ed.] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 586 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_MA_10126+ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1LAQtxHqhWA2wOiNiD0CSEOjxK2EIRFuf/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Language A language of the resource Inglés agricultura alimentación alimentos alimentos andinos América Central América del norte chicherías conocimiento indígena Guatemala historia precolombina investigación México Perú región andina tecnología https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/fd02cabb82f2adea480b35a59382d8db.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=JgQf2Dn%2F7301tLf8nq1ZgH6jjHA%3D d4ad69915f873280313b663401261d3f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Making music indigenous / Popular music en the peruvian Andes Description An account of the resource [01] Setting a scene [02] Landscape, perfomance and social structure [03] Song and sound [04] Tradition and folklore [05] Broadcasting and building publics [06] Success and sentiment [07] Wood and work Creator An entity primarily responsible for making the resource Joshua Tucker Publisher An entity responsible for making the resource available Chicago-London [US-UK] : The University of Chicago Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 279 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_A_9156+ <p><a href="https://blogs.baruch.cuny.edu/debatesinlatinamerica/files/2022/04/Making-Music-Indigenous-Popular-Music-in-the-Peruvian-Andes-Joshua-Tucker-z-lib.org_.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Language A language of the resource inglés antropología Ayacucho comunidades andinas etnografía mestizaje modernidad música música andina Perú pueblos indígenas salud mental terrorismo violencia política https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/71edfeebfaaab3dff5e184fda9ed96eb.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=ti2H%2BmiCP7KUD5ut%2FRfX3CyLqLs%3D 72802036e9dec3ac86695bde5613d014 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Series Description An account of the resource Publicaciones seriadas : Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Making the declaration work Creator An entity primarily responsible for making the resource Claire Charters [ed.] Rodolfo Stavenhagen [ed.] Publisher An entity responsible for making the resource available Copenhaguen [DK] : International Work Group for Indigenous Affairs [IWGIA] / Serie : Document 127 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 390 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context S_PI_0275+ <p><a href="https://www.iwgia.org/en/resources/publications/305-books/2551-making-the-declaration-work-the-united-nations-declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Description An account of the resource The United Nations Declaration on the rights of indigenpus peoples Relation A related resource <p><a href="https://cendoc.chirapaq.org.pe/items/show/9545" target="_blank" rel="noreferrer noopener">S_PI_9385+</a></p> convenios declaraciones Derecho globalización incidencia política legislación movimiento indígena organismos internacionales política pueblos indígenas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/df46cde2aca7940235627d5215f36b05.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=45HmStQ7Sr6omSPTLe6ugokYOmw%3D 95117f616c7db8e01857a52ba79137af Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemerografía Description An account of the resource Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Making up numbers in pano languages : Idiosyncratic and unconventional base-free quantification inventories in Amazonia Description An account of the resource Amazonian languages typically exhibit very small numeral systems or lack numerals altogether. Increasing economic and cultural pressures, however, often motivate the emergence of more complex inventories for exact quantification. Headwaters Pano languages from Amazonia historically had two lexical items that can be rendered as the numerals ‘one’ and ‘two’. We argue here, however, that they are not either etymologically or synchronically proper numerals [like the English ones are] and can be better glossed as ‘single/one’ [but also ‘a few’] and ‘pair/two’. For larger quantities [‘three’ to ‘ten’], speakers report idiosyncratic quantifying expressions based on different compositional strategies that recruit the lexical items for ‘single/one’, ‘pair/two’, but also ‘hand’ and, in some cases, other body-part expressions and motion verbs as well. We discuss these idiosyncratic quantifying expressions, showing that they do not present systematic and productive number bases; they exhibit unusual patterns of inter- and intra-speaker variability [i.e. they are poorly conventionalized]; and they are rarely used in discourse. Based on these properties, we conclude that these quantifying expressions of Headwaters Pano languages are not numerals proper. We then explore the implications of these salient characteristics for the cross-cultural understanding of quantification and the emergence of numerical systems and the study of anumeric languages in Amazonia. This article is part of the theme issue ‘A solid base for scaling up: the structure of numeration systems’. // Las lenguas amazónicas suelen exhibir sistemas numerales muy pequeños o carecen de numerales por completo. Sin embargo, las crecientes presiones económicas y culturales a menudo motivan el surgimiento de inventarios más complejos para la cuantificación exacta. Las lenguas pano de las cabeceras de la Amazonia históricamente tenían dos elementos léxicos que pueden traducirse como los numerales "uno" y "dos". Sin embargo, argumentamos aquí que no son numerales propios ni etimológica ni sincrónicamente [como lo son los ingleses] y que pueden glosarse mejor como "single/one" [pero también "a few"] y "pair/two". Para cantidades mayores ["three" a "ten"], los hablantes reportan expresiones cuantificadoras idiosincrásicas basadas en diferentes estrategias de composición que reclutan los elementos léxicos para "single/one", "pair/two", pero también "hand" y, en algunos casos, otras expresiones de partes del cuerpo y verbos de movimiento también. Discutimos estas expresiones cuantificadoras idiosincrásicas, mostrando que no presentan bases numéricas sistemáticas y productivas; Presentan patrones inusuales de variabilidad interhablante e intrahablante [es decir, están poco convencionalizados]; y rara vez se utilizan en el discurso. Con base en estas propiedades, concluimos que estas expresiones cuantificadoras de las lenguas pano de Headwaters no son numerales propiamente dichos. A continuación, exploramos las implicaciones de estas características destacadas para la comprensión intercultural de la cuantificación, el surgimiento de sistemas numéricos y el estudio de las lenguas anuméricas en la Amazonia. Este artículo forma parte del número temático "Una base sólida para la ampliación : La estructura de los sistemas de numeración". Creator An entity primarily responsible for making the resource Roberto Zariquiey Rafael Núñez Mariana Poblete Alonso Vásquez Source A related resource from which the described resource is derived Philosofical Transactions B., V. 380, N° 1937, oct. 2025 Publisher An entity responsible for making the resource available Londres [UK] : The Royal Society Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 13 p. Language A language of the resource inglés Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context H_LN_12105+ <p><a href="https://doi.org/10.1098/rstb.2024.0224" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://royalsocietypublishing.org/rstb/article/380/1937/20240224/235128/Making-up-numbers-in-Pano-languages-idiosyncratic" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> comunidades amazónicas investigación lenguas indígenas lingüística Perú https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/7e82496fe0c8c65cadeeae2bc229714a.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777060200&Signature=KQF1DFLIdky6YyrEX1t2uTiN0HY%3D c8aa754e88d519662e2847647e039824 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemerografía Description An account of the resource Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Makoa / 2 Description An account of the resource Casa de Artes Emberá 1 Autonomía de los pueblos indígenas Hector Huertas 2-4 XIII Congreso Regional de Cémaco Náiper Rosales 5-9 El fantasma de un hombre que tocaba el barimbao / Emberá Nusiba kodá 10-13 Silencio del Cacique Emberá - Wounaan 14-15 Publisher An entity responsible for making the resource available Panamá [PA] : Congreso General Emebera-Wounaan ; Instituto de Viena para el Desarrollo y la Cooperación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 15 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context H_Makoa_1995_2_PA_5891 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant mar. 1995, vol. 2 arte arte indígena autonomía desarrollo organizaciones indígenas Panamá pueblos indígenas