<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://ec2-54-237-17-142.compute-1.amazonaws.com/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=390" accessDate="2026-07-11T22:17:47+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>390</pageNumber>
      <perPage>12</perPage>
      <totalResults>11405</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="6849" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7219">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/58d4a04bcd0b472e6b45058c6c1498f1.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=pJ7zadx86ZaR%2FnHFhS8k1XBPJ%2BM%3D</src>
        <authentication>e6c53700a3bb87c3a50bbb0b26254b2a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83407">
                <text>Voces Negras / 1 [c. 2000]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83408">
                <text>Editorial / Cuántas veces negro&#13;
3</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83409">
                <text>Los pueblos afroperuanos y la coyuntura política electoral &#13;
T. Hermes Palma Quiroz&#13;
4</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83410">
                <text>Dicen que estoy brillante...&#13;
Mónica Carrillo&#13;
5</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83411">
                <text>"Existe una gran necesidad de cátedra sobre estudios africanos "&#13;
Juan Mariátegui, fund. CLENALA [entrev. a]&#13;
6-7</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83412">
                <text>Un recorrido por los pueblos afroperuanos [Piura, Lambayeque, Ancash, Lima, Ica, Arequipa, Tacna]&#13;
8-9</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83413">
                <text>Situación organizativa de la comunidad afroperuana &#13;
Guillermo Muñoz&#13;
José Campos&#13;
Hermes Palma&#13;
Crissthian Olivera&#13;
10-11</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83414">
                <text>El Carmen / Distrito de antiguas tradiciones afroperuanas&#13;
- El Guayabo, antiguo palenque&#13;
- El color del carnaval [Las Pallas, Los Negritos]&#13;
12-13</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83415">
                <text>Declaración de la Cumbre continental de los Pueblos Afroamericanos  [La Ceiba, Honduras, 27-30 nov. 2000]&#13;
14-15</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83416">
                <text>Generando propuestas contra el racismo / Grupo Impulsor Perú&#13;
15</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83417">
                <text>Colombia / Crónica de un desplazamiento &#13;
Marino Córdova Berrío, pdte. Asociación de Afrocolombianos desplazados [AFRODES]&#13;
16-17&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83418">
                <text>"Debemos construir referentes para despertar la conciencia .."&#13;
Jesús "Cucho" García, coord. Fundación Afroamérica y Red Afrovenezolana&#13;
18</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83419">
                <text>"Cada quien hace de su cuerpo un tambor y deja que lo suenen "&#13;
Ada Verdejo, Unión de Mujeres Negras Portorriqueñas  [entrev. a]&#13;
19-20</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83420">
                <text>Tradiciones / Culto al Señor de los Milagros&#13;
20</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83421">
                <text>"Garabato va, garabato viene..." [historia del Negro Garabato, Hacienda san José]&#13;
21</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83422">
                <text>De palenques y malambos &#13;
21</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83423">
                <text>Internet / Internegros &#13;
22</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83424">
                <text>Actividades de ASONEDH&#13;
23</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83513">
                <text>11 Frases racistas&#13;
24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83425">
                <text>Lima [PE] : Asociación Negra de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos [ASONEDH]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83426">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83427">
                <text>24 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83428">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83429">
                <text>H_VocesN_c2000_1_PE_6691</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83430">
                <text>año 1, c. 2000, N° 1&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="188">
        <name>África</name>
      </tag>
      <tag tagId="150">
        <name>afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="70">
        <name>Colombia</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="255">
        <name>declaraciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="418">
        <name>desplazados</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="43">
        <name>fiestas populares</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="61">
        <name>mujeres</name>
      </tag>
      <tag tagId="65">
        <name>música</name>
      </tag>
      <tag tagId="737">
        <name>música costeña</name>
      </tag>
      <tag tagId="341">
        <name>organización comunal</name>
      </tag>
      <tag tagId="482">
        <name>organizaciones afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="539">
        <name>organizaciones civiles</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="699">
        <name>Puerto Rico</name>
      </tag>
      <tag tagId="36">
        <name>región costeña</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6848" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7201">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/cfc8b16ea935a2ff4f8bc2347866c4a7.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=GP5z90CQh2oXcDfkM7ch6FwN78I%3D</src>
        <authentication>5ab6df25d856b4f77858d7bf548679c5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83400">
                <text>El sol, la luna y las estrellas no son Dios ... la evangelización en quechua (siglo XVI)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83401">
                <text>Gérald Taylor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83402">
                <text>Lima [PE] : Pontificia Universidad Católica del Perú [PUCP]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83403">
                <text>2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83404">
                <text>184 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83405">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83406">
                <text>B_LN_6751+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://repositorio.pucp.edu.pe/index/handle/123456789/181632" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="411">
        <name>colonialismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="667">
        <name>cristianismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>evangelización</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>historia virreinal</name>
      </tag>
      <tag tagId="31">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>quechuas</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6847" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7218">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/f1be26dba217cdb57e91db2961b34404.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=7tIrVB%2F2Q5LZpNhkZsBPo9HhqTk%3D</src>
        <authentication>449fc9584ed8902a058987110bbd52ff</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83384">
                <text>Voces Negras / 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83385">
                <text>Un día para reflexionar... día internacional de la mujer&#13;
Rocío Muñoz &#13;
1&#13;
 </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83386">
                <text>Comunidades /&#13;
- 21 de marzo, día para recordar&#13;
- Ondas radiales afroperuanas, primera experiencia en nuestro país [programa "Voces negras", radio Santa Rosa]&#13;
2</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83387">
                <text>Comunidades /&#13;
.- Historia en mi pueblo, : Morropón [Piura]&#13;
- Nos pronunciamos [carta a América TV, por programas de humor racista]&#13;
3</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83388">
                <text>Comunidades /&#13;
- Festival del Mango en El Ingenio [Ica]&#13;
- Se encuentran promotores/as de Ingenio y Acarí [derechos del niño/a]&#13;
4</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83389">
                <text>Cultura /&#13;
- Que nos dice la ley... [participación ciudadana, Ley 26300]&#13;
- Arribo de los primeros negros al Perú&#13;
5</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83390">
                <text>Personalidades /&#13;
- Victoria Santa Cruz Gamarra [folklorista]&#13;
- Verano Negro en Chincha&#13;
6</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83391">
                <text>Enlaces /&#13;
 - 21 de marzo, Día internacional por la eliminación de la discriminación racial &#13;
- Desastre en Acarí [Arequipa].  Zona norte también está afectada&#13;
Julio Muñoz &#13;
7</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83392">
                <text>Teología  / Presencia negra en la biblia .  Origen y mística de la música negra&#13;
Manuel Palomino B.&#13;
8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83394">
                <text>Lima [PE] : Asociación Negra de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos [ASONEDH]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83395">
                <text>1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83396">
                <text>8 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83397">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83398">
                <text>H_VocesN_1999_8_PE_6690</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83399">
                <text>año 3, mar. 1998, N° 8&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="69">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="237">
        <name>derechos del niño</name>
      </tag>
      <tag tagId="82">
        <name>derechos humanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="185">
        <name>discriminación</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="425">
        <name>incidencia política</name>
      </tag>
      <tag tagId="216">
        <name>justicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="61">
        <name>mujeres</name>
      </tag>
      <tag tagId="65">
        <name>música</name>
      </tag>
      <tag tagId="737">
        <name>música costeña</name>
      </tag>
      <tag tagId="482">
        <name>organizaciones afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6846" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7200">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/d4c5e73e69c69af117775c830e936229.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=h%2Fn0jNFYhoxuAgGWshxtQjU9Zb4%3D</src>
        <authentication>3d5fe0133a7aeff9b3f6874894448644</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83377">
                <text>¿Barreras lingüísticas en la educación? La influencia de la lengua materna en la deserción escolar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83378">
                <text>Efraín Rodríguez Lozano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83379">
                <text>Lima [PE] : Pontificia Universidad Católica del Perú [PUCP]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83380">
                <text>2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83381">
                <text>78 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83382">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83383">
                <text>B_LN_6750+
&lt;p&gt;&lt;a href="http://repositorio.pucp.edu.pe/index/handle/123456789/46965" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="81">
        <name>Educación Bilingüe Intercultural EBI</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="58">
        <name>jóvenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="260">
        <name>niñez indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="444">
        <name>pedagogía-docencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6845" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7199">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/204a3755ace9199ef31ea4d3e8779b94.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=z4pqx4AzsQY5gwHAWd0ltNeT2Hs%3D</src>
        <authentication>9614d9368dbfd9eca583a47d8cb12264</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83369">
                <text>¿Quién es indígena en el Perú? Tensiones y desencuentros en la implementación de la Base de Datos Oficial de Pueblos Indígenas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83370">
                <text>Sandra Torrejón Salmón</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83371">
                <text>Lima [PE] : Pontificia Universidad Católica del Perú [PUCP]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83372">
                <text>2018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83373">
                <text>69 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83374">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83375">
                <text>B_PI_6749+
&lt;p&gt;&lt;a href="http://repositorio.pucp.edu.pe/index/handle/123456789/123926" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="169">
        <name>ciudadanía</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6844" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7217">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/3662f30799a9468831728db00e300181.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=xvABMVFExXmGEpTXlGZEIDYrkyk%3D</src>
        <authentication>9c953fa60c6c9fa1161489228fdd8b25</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83354">
                <text>Voces Negras / 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83355">
                <text>La historia empieza a cambiar&#13;
Julio Muñoz Flores&#13;
1</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83356">
                <text>Especial /&#13;
- Editorial&#13;
- La discriminación y el racismo, en el ayer y el hoy - José Luciano&#13;
2</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83357">
                <text>ASONEDH /La discriminación un problema de leyes o un problema social&#13;
Wilfredo Ardito&#13;
3 y 5</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83358">
                <text>Especial  / Plantón, :¡No al racismo! ¡No a la discriminación!&#13;
4-5</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83359">
                <text>Especial / &#13;
- ¿Y como está la educación en el país?  - Rosa Mujica &#13;
- Arribo de los primeros negros al Perú&#13;
6</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83360">
                <text>ASONEDH /&#13;
- Centro de desarrollo juvenil afro&#13;
- El sentir de la comunidad negra&#13;
7</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83361">
                <text>Especial / Declaración Universal de los Derechos Humanos&#13;
8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83363">
                <text>Lima [PE] : Asociación Negra de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos [ASONEDH]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83364">
                <text>1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83365">
                <text>8 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83366">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83367">
                <text>H_VocesN_1998_7_PE_6689</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83368">
                <text>año 2, dic. 1998, N° 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="150">
        <name>afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="255">
        <name>declaraciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="82">
        <name>derechos humanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="185">
        <name>discriminación</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="425">
        <name>incidencia política</name>
      </tag>
      <tag tagId="58">
        <name>jóvenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="482">
        <name>organizaciones afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="200">
        <name>racismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6843" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7216">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/f4c18a71b084cc602b10b0deaf9a3886.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=Sz7uJ8b1SiXygL1b02uqEaZXg5s%3D</src>
        <authentication>acba0847d79303bb5466e564c8507cd5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83338">
                <text>Voces Negras / 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83339">
                <text>Reafirmando identidad / &#13;
- ASONEH en Sudáfrica / 8° Encuentro mundial de mujeres negras&#13;
- Por discriminación, INDECOPI cierra y multa cuatro discotecas&#13;
1</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83340">
                <text>Comunidades/ &#13;
- Nuestro aniversario a viva voz&#13;
- ¿Y como celebraron las fiestas patrias nuestras comunidades? &#13;
2</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83341">
                <text>Comunidades /&#13;
- Historia de mi pueblo : Aucallama&#13;
- Sintiendo África  - Rocío Muñoz Flores&#13;
3</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83342">
                <text>Cultura /&#13;
- Un afroperuano en las filas de Tupac Amaru &#13;
- Arribo de primeros negros al Perú&#13;
4&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83343">
                <text>Cultura /&#13;
 Ley de Elecciones Municipales 26864&#13;
- ¿Sabías que?... Abolición de la esclavitud&#13;
- Notas importantes [Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, Copenhague]&#13;
5</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83344">
                <text>Personalidades /&#13;
- Dr. Hermes Palma Quiroz  [candidato a la alcaldía de El Carmen]&#13;
- ASONEDH integrando los grupos jurídico y de tortura de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos&#13;
6</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83345">
                <text>Enlaces /&#13;
- Los jóvenes del país y sus reflexiones &#13;
- VII Encuentro nacional de jóvenes reconstruyendo la esperanza [Arequipa]&#13;
7</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83346">
                <text>Teología / Presencia negra en la biblia [parte V]&#13;
Manuel Palomino&#13;
8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83348">
                <text>Lima [PE] : Asociación Negra de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos [ASONEDH]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83349">
                <text>1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83350">
                <text>8 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83351">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83352">
                <text>H_VocesN_1998_6_PE_6688</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83353">
                <text>año 2, set. 1998, N° 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="150">
        <name>afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="169">
        <name>ciudadanía</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="219">
        <name>democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="82">
        <name>derechos humanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="220">
        <name>elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>gobierno local</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="58">
        <name>jóvenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="482">
        <name>organizaciones afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6842" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7215">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/2d0b9b8ba86ea3e389a8b36daa6ef66a.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=W8WSSFAqMmqnwnbs1MmSByuyFj8%3D</src>
        <authentication>c6a9fc544a5d9acb7a2c9bc5abd69d98</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83322">
                <text>Voces Negras / 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83323">
                <text>New York  / ASONEDH, Presente en el seno de las Naciones Unidas&#13;
1</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83324">
                <text>Comunidades /&#13;
- Nuestras comunidades y los derechos humanos &#13;
- Ingenio / Hablando de roles sexuales&#13;
- Taller de participación política y ciudadana&#13;
2</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83325">
                <text>Comunidades /&#13;
- Historia de mi pueblo : El Carmen , Capote, Changuillo&#13;
3</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83326">
                <text>Cultura /&#13;
- Triste balance en DDHH a nivel mundial&#13;
- Pasos y requisitos para participar en las próximas elecciones municipales&#13;
- Arribo de primeros negros al Perú&#13;
4</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83327">
                <text>Cultura /&#13;
- Para ti, afroperuano o afroperuana [proyecto "Pasaje Medio"]&#13;
- ¿Adán y Eva... negros?&#13;
5</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83328">
                <text>Personalidades /&#13;
- José ca,pos Dávila [docente]&#13;
- El pueblo garifuna de Honduras  &#13;
6</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83329">
                <text>Enlaces /&#13;
- Declaración universal de los derechos humanos... 50 años después&#13;
- Camino a la reflexión y al cambio ¿realidad o ficción?&#13;
- En memoria de nuestro amigo y compañero Víctor Echegaray&#13;
7</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83330">
                <text>Teología / Presencia negra en la biblia [parte IV]&#13;
Manuel Palomino&#13;
8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83332">
                <text>Lima [PE] : Asociación Negra de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos [ASONEDH]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83333">
                <text>1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83334">
                <text>8 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83335">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83336">
                <text>H_VocesN_1998_5_PE_6687</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83337">
                <text>año 2,, jun. 1998, N° 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="150">
        <name>afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="82">
        <name>derechos humanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="116">
        <name>Honduras</name>
      </tag>
      <tag tagId="482">
        <name>organizaciones afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6841" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7214">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/7dd7217444a2c1cc866f9a372f03e7ae.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=2nTwSCKtsZXPuqpccuNdzngUv1A%3D</src>
        <authentication>7eb4f7e87b04ee76ef45608626a97fe5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83306">
                <text>Voces Negras / 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83307">
                <text>8 de marzo / Día internacional de la mujer&#13;
Roció Muñoz &#13;
1</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83308">
                <text>Comunidades /&#13;
- Nuestras comunidades gravemente afectadas por El Niño&#13;
- La Carpa de integración familiar &#13;
2</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83309">
                <text>Comunidades /&#13;
- Historia de mi pueblo  [comunidades negras del sur de nuestro país] : Acarí [Arequipa] , El Ingenio [Ica]&#13;
3</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83310">
                <text>Cultura /&#13;
- Para recordar... Martin Luther King&#13;
- Frases y dichos de negros antiguos&#13;
- Arribo de primeros negros al Perú&#13;
4</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83311">
                <text>Cultura /&#13;
- Qué hacer frente a la violencia familiar&#13;
- En trabajo y educación, ¡no a la discriminación! [Ley 26772]&#13;
- Teatro / Karibú&#13;
5</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83312">
                <text>Personalidades /&#13;
- Maria Elena Moyano [dirigente popular 1958-92]&#13;
- 21 de marzo / Dia de la eliminación de la discriminación racial.  Acabemos con las diferencias&#13;
6</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83313">
                <text>Enlaces /&#13;
- Los jóvenes y el laberinto  [CEAPAZ]&#13;
- La Red Continental Afroamericana en el BID&#13;
7</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83314">
                <text>Teología  / Presencia negra en la biblia [parte III]&#13;
Manuel Palomino &#13;
8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83316">
                <text>Lima [PE] : Asociación Negra de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos [ASONEDH]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83317">
                <text>1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83318">
                <text>8 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83319">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83320">
                <text>H_VocesN_1998_4_PE_6686   </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83321">
                <text>año 2, mar. 1998, N° 4&#13;
 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="150">
        <name>afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="185">
        <name>discriminación</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="58">
        <name>jóvenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="111">
        <name>legislación</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="61">
        <name>mujeres</name>
      </tag>
      <tag tagId="482">
        <name>organizaciones afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="200">
        <name>racismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="118">
        <name>teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>violencia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6840" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7213">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/8d11967a157273607e61847d835b0216.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=6XSxshc%2F8dcLeLWmp9c1xVrBNPc%3D</src>
        <authentication>99464d5c40322d90b523ff34af4803b8</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83290">
                <text>Voces Negras / 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83291">
                <text>ASONEDH  y sus desafíos en 1998&#13;
1 </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83292">
                <text>Comunidades /&#13;
- Niños / Creando conciencia y reafirmando sus derechos &#13;
- Formando futuros líderes comunales [zona norte]&#13;
2</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83293">
                <text>Comunidades / Historia de mi pueblo  [comunidades negras del norte de nuestro país]&#13;
- Yapatera&#13;
- Las Lomas&#13;
- Celebración de la Pascua en Capote&#13;
3</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83294">
                <text>Cultura / &#13;
- II Encuentro de la red de organizaciones afroamericanas &#13;
- Frases y dichos de negros antiguos&#13;
- Arribo de primeros negros al Perú&#13;
4</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83295">
                <text>Opinión / La raza negra en la independencia del Perú &#13;
Wilfredo Gameros  Castillo [historiador, Nazca]&#13;
5</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83296">
                <text>Personalidades  / Elejalder Godos [periodista]&#13;
6</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83297">
                <text>Enlaces /&#13;
- ¿Y de la pastoral afroperuana?&#13;
- Adultos y niños juntos en Acarí [Arequipa] y El Ingenio&#13;
7</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83298">
                <text>Cartas Recibidas / Presencia negra en la Biblia [parte II]&#13;
Manuel Palomino&#13;
8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83300">
                <text>Lima [PE] : Asociación Negra de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos [ASONEDH]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83301">
                <text>1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83302">
                <text>8 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83303">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83304">
                <text>H_VocesN_1998_3_PE_6685</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83305">
                <text>año 2, ene. 1998, N° 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="150">
        <name>afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="482">
        <name>organizaciones afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6838" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7197">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/3c377b17ae9c06580c8e5aa1c1d5aef4.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=%2FlFP4NRqSHsAuM8YGQ%2Fhk4riXC8%3D</src>
        <authentication>343b5f7e1a25ee4a368b906d3b6155e7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83261">
                <text>Lingüística misionera : Aspectos lingüísticos, discursivos, filológicos y pedagógicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83262">
                <text>Primera parte / Gramáticas, vocabularios, cartillas : Aspectos lingüísticos y pedagógicos&#13;
 Los textos de alfabetización en el Nuevo Mundo : Tradición e innovación en las cartillas novohispanas - Beatriz Arias Álvarez &#13;
- El contraste como clave de normalización y enseñanza-aprendizaje del quechua : Una propuesta temprana y solitaria del franciscano Ráez  Rodolfo Cerrón-Palomino &#13;
- El impacto de las lenguas indígenas en los vocabularios indoamericanos de los jesuitas [siglo XVIII] - Esther Hernández &#13;
- El Arte da lingua de Cafre (Mozambique, ca. 1745 [ca. 1680])- Gonçalo Fernandes </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83263">
                <text>Segunda parte / Modelos discursivos y estilísticos&#13;
- Vita Christi en Villegas (1591) y en Bertonio (1612) : Comentarios lingüístico-pastorales - Xavier Albó &#13;
- Literatura guaraní y literatura en guaraní - Bartomeu Melià, S.J. &#13;
- Dilemas da evangelização em tupi na Amazônia na primeira metade do século XVIII :  Vernaculizar ou manter a tradição textual jesuítica? - Cândida Barros y Ruth Monserrat &#13;
- Teología de la traducción. Estrategias de adaptación lingüística en los catecismos de la provincia de Cumaná en Venezuela (siglo XVII) - Roxana Sarion &#13;
- El k’iche’ evangeliza al q’eqchi’: La Theologia Indorum (k’iche’) como modelo de discurso doctrinal para las Coplas de Luís de Cáncer (q’eqchi’) - Sergio Romero &#13;
- Rupturas y continuidades en la lingüística misionera. Pastorelas en lengua de Michoacán - Frida Villavicencio Zarza &#13;
- La estructuración sígnica del maya antiguo hasta el primer contacto colonial. Una perspectiva holística - Ramón Arzápalo Marín </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83264">
                <text>Tercera parte / Documentación lingüística en la época colonial : Fuentes misioneras y no misioneras&#13;
- La identificación de lenguas nativas en el Libro de visitas de Santo Toribio Mogrovejo&#13;
- Willem F.H. Adelaar &#13;
- Problemas de autoría: Blas Valera, su obra lingüística y el Tercer Concilio de Lima - José Cárdenas Bunsen &#13;
- Lenguas, doctrina y escuela en un asiento minero norandino del siglo XVII - Luis Andrade Ciudad &#13;
- Intervenciones salesianas en torno a la lengua selk’nam: documentación, codificación y usos en contexto misionero - Marisa Malvestitti &#13;
- La importancia lingüística de la expedición de Malaspina - Rebeca Fernández Rodríguez &#13;
- La gramática colonial en América como forma histórica del saber lingüístico - Wulf Oesterreicher </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83265">
                <text>Rodolfo Cerrón-Palomino [ed.]&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83266">
                <text>Álvaro Ezcurra Rivero [ed.]&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83267">
                <text>Otto Zwartjes [ed.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83268">
                <text>Lima [PE] : Pontificia Universidad Católica del Perú [PUCP]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83269">
                <text>2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83270">
                <text>446 p.&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83271">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83272">
                <text>B_LN_6748+
&lt;p&gt;&lt;a href="http://repositorio.pucp.edu.pe/index/handle/123456789/170258" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="442">
        <name>alfabetización</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>Bolivia</name>
      </tag>
      <tag tagId="87">
        <name>Brasil</name>
      </tag>
      <tag tagId="667">
        <name>cristianismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="148">
        <name>España</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>evangelización</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="31">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="68">
        <name>México</name>
      </tag>
      <tag tagId="444">
        <name>pedagogía-docencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="88">
        <name>Venezuela</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6837" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7195">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/efe067f723b68db13318153367626e53.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=edGFUywUM1eMTYzlELah5uZLy28%3D</src>
        <authentication>dec2ecd06a2ae71c0281ae3a0b5edd18</authentication>
      </file>
      <file fileId="7196">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/f64cf23bc15c4b77ba6044b046ee1628.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1783809000&amp;Signature=ZAqwQvg6F7mPd09eN8GzWoMRB6g%3D</src>
        <authentication>50807890037d351f2a93e453714fb7c7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Still Image</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83252">
                <text>Tradición oral peruana : Literaturas ancestrales y populares</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83253">
                <text>Vol. I /&#13;
- Capítulo 1 - Las lenguas peruanas&#13;
- Capítulo 2 - Las literaturas peruanas&#13;
- Capítulo 3 - Tradición oral y tradición escrita [una hipótesis de organización discursiva]&#13;
- Capítulo 4 - Literaturas ancestrales andinas y amazónicas&#13;
- Capítulo 5 - Literaturas populares andinas y amazónicas&#13;
- Capítulo 6 - Planteamientos teórico-metodológicos [los "motivos" en las tradiciones orales peruanas]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83254">
                <text>Vol. II /&#13;
- Estudio 1 - El estado tenso de la acción : El "motivo" de los "entes originados"&#13;
- Estudio 2 - Identidad y alteridad en un "motivo" etnoliterario amerindio e indoeuropeo : "La doncella fecundada"&#13;
- Estudio 3 - Semántica narrativa y lexicografía : El "motivo" de "Los cónyuges desleales"&#13;
- Estudio 4 - Etnoliteratura amerindia comparada : El "motivo" del "Dios desafiado" y la potencialización de los objetos&#13;
- Estudio 5 - Digresión.  Mito y rito : Linderos y puentes discursivos en el "Manuscrito de Huarochirí"&#13;
- Estudio 6 - Valores semánticos en un "motivo" andino : "Los intrépidos recompensados"&#13;
- Estudio 7 - naturaleza y cultura amazónicas : El "motivo" de "Los hombres civilizados"&#13;
- Estudio 8 - Etiología jíbara I, "motivos" etiológicos seriados : "La monogamia", "El zapallo", "La arcilla", y "Las manchas de la luna"&#13;
- Estudio 9 - Etiología jíbara II, "motivo" de "La alfarería originada"&#13;
- Estudio 10 - Etiología huitoto : El "motivo" de "La humanidad originada"&#13;
- Colofón &#13;
- Suplemento 1 - El discurso de la historia de la literatura peruana&#13;
- Suplemento 2 - las academias de las lenguas ancestrales peruanas&#13;
- Suplemento 3 - Formación de la institución literaria peruana [nota de lectura]&#13;
- Suplemento 4 - La intercultura peruana [lenguas, literaturas y educación]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83255">
                <text>Enrique Ballón Aguirre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83256">
                <text>Lima [PE] : Pontificia Universidad Católica del Perú [PUCP]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83257">
                <text>2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83258">
                <text>413+552 p., 2 V.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83259">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83260">
                <text>B_LN_6747_I+ &lt;br /&gt;B_LN_6747_II+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://repositorio.pucp.edu.pe/index/handle/123456789/181959" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="401">
        <name>crítica</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>mitos</name>
      </tag>
      <tag tagId="77">
        <name>mitos amazónicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="211">
        <name>región amazónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="42">
        <name>región andina</name>
      </tag>
      <tag tagId="458">
        <name>semiótica</name>
      </tag>
      <tag tagId="80">
        <name>tradición oral</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
