351 12 11139 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/b5ebb80c4d791921e7da74d1d58112ea.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=pty%2BTQTyHVifjsgZnKMT98dQHlY%3D 0808d81f977ee5a120c520554367e908 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ECH - Editorial Chirapaq Description An account of the resource Publicaciones editadas por Chirapaq. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Violencias y mujeres indígenas / Violence and indigenous women Description An account of the resource Documento preparado para la CSW57 / Document presented to the CSW57 Creator An entity primarily responsible for making the resource Consultora Inclusión y Equidad Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú / Serie : Indígenas en Acción 12 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 vol. : 25+27 p. Language A language of the resource español, inglés Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ECH-S_M_4165++ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1cI2XxR2TRPwZwyzR__ssy_kMvCR_GNy6/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> ECMIA incidencia política justicia mujer indígena organizaciones indígenas política políticas públicas Publicaciones ECMIA violencia https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/9e7baa662c6fde78672552096afe344c.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=GJO89%2BBN2SpKGBuuW%2FNfxWH3uqw%3D 18161d51de508f4314f633c46479b6b0 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/4e4cc22b3ff8936915e79daa58f21532.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=tfHjsgrxZBudLOj0%2BGqCo8fDsVk%3D 49319dcfebf1dcf1cddd032e1e84c3f8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ECH - Editorial Chirapaq Description An account of the resource Publicaciones editadas por Chirapaq. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Posicionamiento político y plan de acción de las mujeres indígenas en el mundo / Adoptado por la Conferencia Global de Mujeres Indígenas, Lima 2013 Political position document and Plan of Action of the world's indigenous women / Adopted in the World Conference of Indigenous Women, Lima 2013 Description An account of the resource [1] Presentación [2] Posicionamiento político I. Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas II. Beijing+20 y Cairo +20 III. Objetivos de Desarrollo del Milenio y la Agenda para el desarrollo post 2015 [3] Estrategias de acción [4] Ruta de incidencia [5] Anexos I. Declaración de Lima II. Documento final de Alta III. Documento final de la Reunión Plenaria de Alto Nivel de la Asamblea Genera conocida como Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas IV. Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo Creator An entity primarily responsible for making the resource Foro Internacional de Mujeres Indígenas [FIMI] Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas [ECMIA] Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú Tarcila Rivera Zea [coord. gral.] Mariana López Sonia Chia Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú / Serie : indígenas en Acción 23 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 2 vols. : 84, 82 p. Language A language of the resource español, inglés Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ECH-E_M_4227++_[sp]<br /><a href="https://drive.google.com/file/d/1pH9TnMAH1gLafbhVECWKGZRKUwBKRqye/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a><br /><br />ECH-E_M_4227++_[en]<br /><a href="https://drive.google.com/file/d/1vglqbLDVC3CEMrw2gqLCGRRaXNvhTECW/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lima [PE], 28-30 de octubre, 2013 cooperación internacional declaraciones derechos de la mujer desarrollo ECMIA Editorial FIMI FIMI globalización incidencia política movimiento indígena mujer indígena organismos internacionales organizaciones indígenas política proyectos Publicaciones ECMIA salud https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/df1e34b9852127051680bcec2eaa7bdd.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=g5zbLVuqSDEe%2FEi8X2YM1d%2F6TM4%3D bb91fe84687708f725c759cf6339d96d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ECH - Editorial Chirapaq Description An account of the resource Publicaciones editadas por Chirapaq. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Del silencio a la palabra Trayectoria del Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas - ECMIA 1993-2013 Description An account of the resource [1] Introducción 9-10 [2] Mirada propia 11-42 [3] Mirada al pasado - Contexto y orígenes - Espacios de expresión en los inicios - Primer balance a los diez años - Línea de tiempo 43-66 [4] Estrategia y propuesta - Encuentros continentales - Enlaces regionales: ECMIA Sur - Comisiones a lo largo del tiempo - Espacios e participación e instrumentos internacionales 67-100 [5] Mirada al presente y al futuro - Misión, Visión y objetivos - Estructura orgánica - Plan Estratégico 2012-2022 101-118 [6] Mirada analítica - Balance general - Conclusiones - Sugerencias - Reflexiones finales 119-144 [7] Bibliografía 145-152 [8] Anexos - Organizaciones integrantes del ECMIA - Declaraciones del ECMIA 153-174 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tarcila Rivera Zea [coord.] Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú / Serie : Indígenas en Acción 22 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 174 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ECH-S_M_4187++ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1OBvS0Q6Ijy1p86HpnqhlH0iqRRv5cXzz/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> autonomía cooperación internacional discriminación ECMIA Encuentro Continental ECMIA feminismo liderazgo movimiento indígena mujer indígena organizaciones indígenas Publicaciones ECMIA racismo salud violencia https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/63ef1257e3d6994413de2d5c70484143.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=9xLNgjTRWdzzUl72NsMJsJDzwZE%3D 18d1669f52c78e4e973677a7a91fd7df https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/d7dc3e50914137b6cc233af30fb38cd0.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=6O7cZpy8GEvvCEH8l%2BCsVQd7Gcc%3D eb74939b67ae690c049bbc8245bd138b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ECH - Editorial Chirapaq Description An account of the resource Publicaciones editadas por Chirapaq. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El fondo verde para el clima y los pueblos indígenas en el Perú The green climate fund and he indigenous peoples of Peru Description An account of the resource [1] Introducción 9-14 [2] Estado, clima y pueblos indígenas 15-30 [3] Agencia y propuesta del movimiento indígena 31-44 [4] Conclusiones 45-48 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tarcila Rivera Zea [coord. gral.] Marco Ramírez Colombier Equipo Chirapaq Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú / Serie : Investigación 10 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 65 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ECH-S_MA_4170++_[sp]<br /><a href="https://drive.google.com/file/d/1FVHvI95OhFLnnnTOROwYIc5Bu4CvWFAs/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a><br /><br />ECH-S_MA_4170++_[en]<br /><a href="https://drive.google.com/file/d/1B1jroPIBxV3cdQ1GrfjKGwVLjxxID7g9/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a> Language A language of the resource español, inglés Estado fondos de cooperación incidencia política medio ambiente organizaciones indígenas Perú políticas públicas proyectos pueblos indígenas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/55d2b2c3261569544f2c4d01cac472e9.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=hPrfnyzEn%2BA40c7mkhvUI3QR4rc%3D b85df4d1bd41322c107c3b5f9af59fbd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ECH - Editorial Chirapaq Description An account of the resource Publicaciones editadas por Chirapaq. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aymara Kuru / Guía didáctica Description An account of the resource [1] Socializando el Aymara Kuru [2] Presentación [3] Origen del tejido Aymara Kuru [4] I Parte - El ruway del hilo - Descripción y uso de los instrumentos [5] II Parte - Proceso del teñido [6] III Parte - Trabajo práctico [7] Mil palabras para los profesores [8] Agradecimientos [9] Glosario de términos usados Creator An entity primarily responsible for making the resource Wari Zárate Gutiérrez Milton Avilés [ilust.] Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú / Serie : Cuadernos para la Formación 1 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 60 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ECH-S_ED_4218++ [consulte condiciones de acceso a pdf : yachasun@chirapaq.org.pe] arte arte indígena educación manuales niñez niñez indígena pedagogía-docencia textiles https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/faa20e6be86734b5d4a1770cf29dfb8c.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=eW5O5IFuRX7lxfU0g%2FcoPs%2Ft6VM%3D 044a97ad255bc7d168870ebc73a02993 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ECH - Editorial Chirapaq Description An account of the resource Publicaciones editadas por Chirapaq. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salud sexual y reproductiva de mujeres indígenas Diagnóstico participativo del Enlace Continental de Mujeres Indígenas Región Sudamericana Description An account of the resource [1] Antecedentes 7-8 [2] SRR en el panorama latinoamericano. El UNFPA desde el enfoque intercultural 9-11 [3] Los derechos de SSR en los pueblos indígenas a lo largo del ciclo de la vida 12-20 [4] Resumen de los principales problemas del SSR 20-22 [5] Compartiendo experiencias sobre trabajos en SSR 23-28 [6] Conociendo las capacidades del Enlace Sur para trabajar los derechos de SSR 29-30 [7] Retos que enfrentan las mujeres indígenas en el tema de SSR 30-31 [8] Participantes en proceso 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tarcila Rivera Zea [ed.] Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú / Serie : Indígenas en Acción 5 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2007 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 31 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ECH-S_S_4158++ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/12naj-1lLL6nec4AAmdN1KBJ-btLKtYu2/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> adulto mayor América del Sur derechos de la mujer ECMIA globalización interculturalidad mujer indígena niñez organismos internacionales organizaciones indígenas Publicaciones ECMIA salud salud reproductiva https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/c3436468741b21e6bc7c9cf6c9141b34.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=Sk03iZ8neRO9aI4OYdnBTpYmyGs%3D b5efe118401ed583a0ed2151967e5ef0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ECH - Editorial Chirapaq Description An account of the resource Publicaciones editadas por Chirapaq. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Construyendo un continente inclusivo Memoria del proceso contra el racismo y la discriminación Enlace Continental de Mujeres Indígenas Región Sudamérica Ponencias, reflexiones, testimonios, y acciones / Brasil, Guatemala, México y Perú Description An account of the resource [1] Presentación 7-8 [2] Construyendo un continente inclusivo 9-44 [3] Viviendo la discriminación y el racismo 45-78 [4] Posicionando nuestras voces. Declaraciones públicas 79-94 [5] Memoria del Taller Sudamericano. Acciones para una política de inclusión: conociendo el plan de acción contra el racismo y su implementación 95-120 [6] Memoria del Taller de México 121-138 [7] Nuestras acciones para el futuro 139-156 [8] Participantes del proceso 157-164 [9] Difusión y posicionamiento en medios masivos 165-173 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tarcila Rivera Zea [ed.] Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú / Serie : Indígenas en acción 2 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2007 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 173 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ECH-E_DH_4200++ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1u13F2OZLIRs-ciMFPkCX3nlSN2Nrn3ZD/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> América del Sur Brasil discriminación ECMIA Guatemala incidencia política liderazgo medios de comunicación México movimiento indígena mujer indígena organizaciones indígenas Perú política Publicaciones ECMIA pueblos indígenas racismo testimonios https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/06840de4f3d2d6e5e36f0d79c4919366.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=k%2BvmhwaxxxwST1gRoFsa1K7eOXg%3D f9f45d992b82c9618eaef476af15af32 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ECH - Editorial Chirapaq Description An account of the resource Publicaciones editadas por Chirapaq. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VII Encuentro continental de mujeres indígenas de las Américas 20 años / Nuestro andar / Balance, retos, desafíos Description An account of the resource [1] ECMIA : 20 años de sueños y propuestas Tarcila Rivera Zea [2] VII Encuentro continental de mujeres indígenas de las Américas [3] Programa general [4] Grupos de trabajo 01. Mujeres indígenas, racismo y discriminación 02. Mujeres indígenas : Defensoras de derechos humanos 03. Violencias, feminicidios y mujeres indígenas (conflictos armados y desplazamientos forzosos) 04. Justicia ancestral y Derecho consuetudinario 05. Derechos humanos, instrumentos internacionales y mecanismos de participación de mujeres y jóvenes indígenas 06. Salud integral (salud y derechos sexuales, reproductivos, salud intercultural, VIH/SIDA) 07. Educación intercultural y oportunidades de formación 08. Derecho a la comunicación y las TICs 09. Participación política y liderazgo 10. Movimientos sociales y mujeres indígenas : Mapeo de tendencias 11. Derechos económicos de las mujeres indígenas y el acceso a mercados 12. Mujeres y jóvenes indígenas en las estadísticas y censos 13. Mujeres y jóvenes indígenas en la agenda post 2015 14. El rol de la cooperación internacional en el empoderamiento de las mujeres y jóvenes indígenas 15. Mujeres indígenas y derechos territoriales : Explotación de recursos y desarrollo sostenible 16. Mujeres indígenas, soberanía alimentaria, diversidad, conocimientos tradicionales y cambio climático 17. Derechos de propiedad intelectual, conocimientos tradicionales y agrobiodiversidad [5] Actividades paralelas Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú : Programa Mujer Indígena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 53 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ECH-E_M_4156++ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1fjCxX1KR6vVcU0FhtoK0S709ooAXXfrT/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Guatemala [GT], 16-19 nov. 2015 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas [ECMIA] ; Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala [CONAVIGUA] Relation A related resource <p><a href="https://cendoc.chirapaq.org.pe/items/show/4366" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ECH-E_M_4251++_[sp]</a></p> <p><a href="https://cendoc.chirapaq.org.pe/items/show/12395" target="_blank" rel="noreferrer noopener">F_M_11896+</a></p> América América Central América del norte América del Sur género incidencia política movimiento indígena mujer indígena organizaciones indígenas política Publicaciones ECMIA https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/216c77762e0ba791fc5860d479720304.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=vvuMRpmme20nn6CEWpWeSRmnbVU%3D bdf806131ae2dd651690fe7223d3650c https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/69a1223b397b24a2343ef7294260e062.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=WbK6RQk1rhEmSuDB2fRcy8AqdXk%3D de134e1ec25bebc6f0b0ce5dd400dc9a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ECH - Editorial Chirapaq Description An account of the resource Publicaciones editadas por Chirapaq. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Desde nuestros mayores / Ñawpa willanakuy Narrativa andina Description An account of the resource [1] Presentación Tarcila Rivera Zea [2] Oralidad de Pujas, la veta de un tesoro - A modo de introducción Leo Casas Ballón [3] Relatos : 01. Alma que volvió al quinto día de su muerte / Pichqayninman kutinpuq alma 02. ¿Porqué la culebra se arrastra? / ¿Ymaraykum mahaqway suchuspalla purin? 03. Dios protector del bosque / Sacha amahaq wamani 04. El que quería robarle sus dientes de oro a un japonés / Pampasqña japonespa quri kirun suway munaq 05. Del condenado / Condenaomanta 06. El zapatero y sus burros / Zapateromanta asnumantawan 07. Almas que van a Cocharcas / Cocharcasman riq almakuna 08. Solo estaban sus huesos / Tullullanñas kachkasqa 09. Alma que arreglaba sus documentos / Qillqankuna allichakuq alma 10. Mi mulita protectora / Amachaqniy mulacha 11. Mis andanzas en un juicio / Juiciospi purisqay 12. Almas que lavan su hábito / Pachan taqsakuq almakuna 13. Los Cabitos / Cabitokuna 14. Regreso de Humanga / Huamangamanta kutimuy 15. Pastores de carnaval / Pukllaypi michipakuq 16. Almas en pena / Ñakariq almakunamanta 17. Del gatito / Misichamanta 18. Viajeros / Illaqkuna [3] Los narradores - Víctor Soto Chuchón - Gregorio Gamboa Salcedo - Marcelino Tenorio León - Aurelina Najarro Quispe - Victor Ohoa de Rivera - Marcelina Palomino Gutiérrez - Inés Palomino Ochoa - Teresa Jesusa Quispe Palomino - Aurora Rivera Gamboa Creator An entity primarily responsible for making the resource Tarcila Rivera Zea [ed.] Leo Casas Ballón [transc., trad., red.] Edwin Cconislla Aramburu [rec. oral] Freddy Roncalla [rev., com.] Michael Rodríguez Tincopa [ilust.] Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú / Serie : Willanakuy 1 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Vol. : 109+101 p. Language A language of the resource español, quechua Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ECH-S_L_4226a++ ECH-S_L_4226b++ [consulte condiciones de acceso a pdf : yachasun@chirapaq.org.pe] adulto mayor Ayacucho cosmovisión cuento glosario-diccionario lenguas indígenas literatura literatura indígena Perú quechua región andina testimonios tradición oral https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/02cd28f7217710923bcc22f085c2875b.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=HxXVQ4%2F6lASFb1OJKxq1pK0apJ0%3D 53ca8e5f7a9361dc637cb21038a97f2f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ECH - Editorial Chirapaq Description An account of the resource Publicaciones editadas por Chirapaq. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kusharu nenpua / Con nuestros alimentos Recetario shawi Description An account of the resource [1] Presentación Tarcila Rivera Zea [2] Introducción Programa Soberanía y Seguriad Alimentaria [3] A partir de 6 a 8 meses - Mazamorra de macambo - Dulce de maní - Mazamorra de camote - Mazamorra de zapallo con leche - Mazamorra de plátano verde - PLátano maduro con leche - Puré de yuca y zapallo con higado - Guiso de zapallo con gallina - Puré de camote con pescado aado - Espesito de yuca y maíz - Puré de yuca y zapallo con yema de huevo - Puré de yuca con sangrecita - Puré de pan de árbol con pescado [4] A partir de 9 a 11 meses - Guiso de frejol con yuca - Sangrecita con yuca y ensalada - Yuca rellena con ensalada de cocona - Causa de aguaje - Guiso de caigua con majaz [5] A partir de 1 año - Tortilla de hojitas deyuca - Pescado asado con ensalada de pijuayo - Yuca en salsa de maní - Juane de sacha sinchi - Patarashca con plátano y pijuayo Creator An entity primarily responsible for making the resource Tarcila Rivera Zea [coord. gral.] Equipo Chirapaq Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú / Serie : Nutrición Indígena 2 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 63 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ECH-S_S_4168++ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1ERCCirxwaImtrz2uG1h-GihcQEceCwd4/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> alimentación alimentos alimentos amazónicos comunidades amazónicas gastronomía Loreto maternidad mujer indígena niñez niñez indígena nutrición recetario salud San Martín shawi https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/6d58008c2f21e44f72fa11bed53782e3.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=Hzn0g%2B%2FvBX5JpOnhVgI25wxsuYo%3D 82c91de87796dbfe68f3220e0c6981c3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ECH - Editorial Chirapaq Description An account of the resource Publicaciones editadas por Chirapaq. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Organización Nacional de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas del Perú / ONAMIAP Description An account of the resource 1° Congreso nacional de mujeres indígenas andinas y amazónicas del Perú / Lima, noviembre 2009 Creator An entity primarily responsible for making the resource Monica Verástegui Margarita Segura Víctor Mallqui [fot.] Jorge Wong [fot.] Tarcila Rivera Zea [ed.] Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú / Serie : Palabra Viva 11 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 85 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ECH-E_M_4217++ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/17zIySg46l-z4HEfDVzjaBHkOCPu3NKjP/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lima [PE], 23-25 de noviembre, 2009 incidencia política liderazgo movimiento indígena mujer indígena ONAMIAP organizaciones indígenas Perú política https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/21ce8e84e1bbe6a13829c17832f89d6c.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1775277000&Signature=c2Xc%2F9FSgLmfgKGWvglTJATIYVk%3D 745c44c1bb3dd4da582de9bb27c6d5b5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ECH - Editorial Chirapaq Description An account of the resource Publicaciones editadas por Chirapaq. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nuya nuya su'sukaru / Aprendamos juntos sobre nutrición Módulo para una educación alimentaria intercultural shawi Description An account of the resource [1] Parte I - Pueblos indígenas, culturas alimentarias e identidad - El pueblo shawi y la alimentación Parte II - La educación alimentaria intercultural - Módulo de educación alimentaria intercultural shawi Parte III A. Reunión I : Plan de Acción - Capítulo I / Pueblo shawi. Lactancia materna - "Mama shu' shui" - Capítulo II / Nuestra canasta de alimentos - "Ana imera kusharunenpua" - Capítulo III / Alimentación complementaria - "Nisha nisha kusharusa ananire' wasu" - Capítulo IV / Alimentación de la mujer shawi - "Shawi sanapi kusharunempita" B. Reunión II / El Plan de Acción : Verificamos el avance de nuestros compromisos Creator An entity primarily responsible for making the resource Equipo: Programa de Desarrollo Territorial Indígena y Cambio Climático Walter Ventosilla [ilust.] Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Chirapaq - Centro de Culturas Indígenas del Perú / Serie : Cuadernos para la Formación 21 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 109 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ECH-S_S_4235++ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1eunVZkNsGLPKMLlgrPvQyr0VUPw5P0Xn/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant año 19, ago. 1995, N° 50 alimentación alimentos alimentos amazónicos capacitación comunidades amazónicas educación interculturalidad Loreto maternidad mujer indígena niñez indígena nutrición Perú proyectos pueblos indígenas San Martín seguridad alimentaria shawi