3 12 100 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/166c5291e7e04245cf09fdff2865ec34.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777168200&Signature=xRt5lPS9wgequGibs296Ml%2Bemvs%3D 1dfba7cfd11af6c5235f5aeaba4bacba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Pueblos indígenas y biodiversidad / Episodio 4/4 : Sin los pueblos indígenas no hay futuro para la biodiversidad Mecanismos de implementación y apoyo Description An account of the resource Género: Video animado Este video destaca el aporte central de las mujeres indígenas, cuyo liderazgo sostiene prácticas de cuidado y gestión ecológica fundamentales para la continuidad de la vida. La participación plena y efectiva de los pueblos indígenas resulta crucial para garantizar el futuro de la biodiversidad y el bienestar de las próximas generaciones. Proteger la naturaleza implica, al mismo tiempo, proteger a quienes la guardan, la nutren y la regeneran desde tiempos ancestrales. Realizado en el marco de la iniciativa Mejora de la participación de los pueblos indígenas en la aplicación del Marco Mundial para la Biodiversidad a nivel nacional. Creator An entity primarily responsible for making the resource Bibiano Huamancayo, Steffanny Bashim Lucio Ramos [Programa Desarrollo Territorial Indígena y Cambio climático] Néstor Casafranca, Newton Mori, Bladimir Ávila [Programa de Ciudadanía, Culturas y Comunicación Indígena] Verónica Vargas, Noemí Melgarejo, Hector Bernal [Área de Comunicación Institucional] Cometa Audiovisual [anim.] Yessica Sanchez Comanti [loc.] Entrevistas y elaboración del guión: - Pueblo Shipibo Konibo: Irene Guimaraes Rojas [Comunidad nativa Flor de Ucayali] ; Madai Nunta Pino [Comunidad nativa Nuevo San Juan] - Pueblo Kakataibo: Diana Angulo Odicio [Comunidad nativa Yamino] - Pueblo Asháninka: Neskerovichis Shonori Sharai, Selva Shonori Chaychay [Comunidad nativa Shonoti] - Pueblo Quechua: Pedro Chipana Allccaco [Comunidad de Hualla] ; Edwin Peralta Loayza [Comunidad de Tiquihua] ; Maria Angélica Cuya Ávalos [Comunidad de Chincheros] ; Nemesio Loayza Caritas [Comunidad de Tiquihua] ; Lucía Chumbe Tello, Pedro Cayo Quispe [Comunidad de Cayara] - Pueblo Yánesha: Ruth Francisco Quinchuya, Jeremías Colina López, María Lázarp Miguel Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Relation A related resource En alianza con: Indigenous Peoples Rights Internacional. Championing indigenous Peoples Rights Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 2 min. 59 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_MA_12372+ <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=WnBfcL65mXE" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 1</a></p> <p><a href="https://www.chirapaq.org.pe/es/films/la-participacion-indigena-es-clave-para-defender-la-naturaleza" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 2</a></p> Amazonia asháninka biodiversidad cambio climático comunidades andinas conocimiento indígena cosmovisión cultura desarrollo rural kakataibo medio ambiente organización comunal Perú pueblos indígenas quechua recursos naturales región andina shipibo-conibo territorio video video institucional yáneshas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/732a442f45ccbdbe4a5a23ebf19e1aa4.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777168200&Signature=TyWecPZxmvzU6pRpaqFIzcF%2BEcU%3D 9cab1c0f935d7999e04cff98d14fac47 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Yakupa Ñawichan - Ojo de agua Description An account of the resource Género: Corto documental En Accomarca, el agua emerge como un vínculo profundo entre la tierra y el cuidado colectivo. Frente a la intensificación de las sequías y la creciente incertidumbre de las lluvias, la comunidad organiza la protección de sus ojos de agua, impulsa la siembra de queñuales y articula trabajos comunales que aseguran la continuidad de la vida. La soberanía alimentaria se sostiene mediante saberes ancestrales, prácticas agroecológicas y tecnologías propias que dialogan con los desafíos del cambio climático. Desde los Andes, esta experiencia encarna una forma persistente de resistencia y una afirmación esperanzada de futuro. Creator An entity primarily responsible for making the resource Néstor Casafranca Velarde [dir. gral.] Apoyo a Dirección General: Héctor Bernal Socla, Noemí Melgarejo Morales, Verónica Vargas Merino ; Newton Mori Julca Ralp León Arias [cámara, ed.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Relation A related resource En alianza con: Indigenous Peoples Rights Internacional. Championing indigenous Peoples Rights Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 h. 18 min. 18 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_MA_12371+ <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=H-aTlpsosmU" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 1</a></p> <p><a href="https://www.chirapaq.org.pe/es/films/yakupa-nawichan-ojo-de-agua" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 2</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación: Comunidades de Accomarca, Ayacucho, Perú Language A language of the resource español y quechua con subt. en español Contributor An entity responsible for making contributions to the resource - Equipo Chirapaq-Ayacucho : Bibiano Huamancayo Quiquín, Luis Alcántara Paredes, Steffanny Bashi Pizarro - Testimonios: Edilberto Modesto Quisé Pulido, Lerme Palacios Pulido, Ronald Pulido Ramírez, Silvia Vera Villalva, Richar Ochoa Quispe, Bolonio Parez Gamboa, Sósimo Sulca de la Cruz, Regina Jerí Gavilán, Rafael Pariona Parez, Pedro Ochoa Janampa, Lizeth Pariona Parez, Leandra Balboa Palacios, Enma Pulido Flores agricultura agroecología agua alimentación Andes Ayacucho cambio climático comunidades andinas conocimiento indígena cosmovisión cultura desarrollo rural medio ambiente organización comunal Perú pueblos indígenas quechua recursos naturales región andina territorio video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/8d20695f6eaac161f086d560b698105d.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777168200&Signature=DwC8qPrS7t3%2BvbsU%2FdH1ueLJhGw%3D 5d7fd5ed10b5cea7a8a8fe4bde997b78 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Canto y Música - Hijas de la Madre Tierra Jornada de Cultura Viva "Yachayninchik: Nuestros saberes para la vida" Description An account of the resource Género: Video memoria El 12 de octubre de 2024 realizamos en Ayacucho el concierto “Canto y música de las Hijas de la Madre Tierra”, un encuentro de música indígena que reunió a destacadas cantantes indígenas en el marco de la Jornada de Cultura Viva “Yachayninchik: Nuestros saberes para la vida”. Participaron Sylvia Falcón Rojas, Anahí Rayen Mariluan, Yessica Sánchez Comanti, Danitza Roca Guizado y Olinda Torres Ramos, herederas de tradiciones musicales de los pueblos Mapuche (Wallmapu), Quechua y Asháninka. Como invitado especial participó Fredy Ortiz, vocalista de Uchpa, agrupación que fusiona rock y blues en quechua. Este concierto en Ayacucho reafirma la vigencia de la música indígena contemporánea, el liderazgo de las mujeres indígenas en la transmisión cultural y el diálogo entre saberes ancestrales y nuevas expresiones artísticas en los Andes y la Amazonía. Creator An entity primarily responsible for making the resource Néstor Casafranca Velarde [dir. gral.] Álvaro Ocampo Grey, Sylvia Falcón Rojas [prod. musical] José Montoya Ccaicuri, Kathia Alminagorta Rodriguez, Verónica Vargas Merino [Apoyo a dir. gral.] Bladimir Avila Urbano, Henma Hinostroza Gómez [conducción] Jaime Pacheco, Héctor Bernal Socla [cámara] Ralp León Arias, Héctor Bernal Socla [ed.] Newton Mori Julca [il.] Harmons S.A.C. , Anahí Rayen Mariluán [imágenes de archivo] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Relation A related resource Apoyo : Ministerio de Cultura ; Bicentenario Perú 2024 Fondo cooperante : Enlace Continental de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas del Perú [ECMIA] ; Foro Mundial de Mujeres Indígenas [FIMI] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 h. 18 min. 18 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_A_12370+ <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=O338W5Qx5zw" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 1</a></p> <p><a href="https://www.chirapaq.org.pe/es/films/cantantes-indigenas-de-peru-y-argentina-en-concierto" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 2</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ayacucho [PE] : Auditorio Pedro Gual [DDC Ayacucho], 12 oct. 2024 Amazonas Amazonia Andes Argentina asháninka Ayacucho cosmovisión cultura ECMIA FIMI mapuches música música amazónica música andina Perú quechua video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/2a070ef528270d08c6c6b6cef6c7e8b9.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777168200&Signature=W9eLdYuHZrDPutzJ3WRHoMOT%2FIU%3D 4f22ebe1441c261a049295eefeb860f2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Cine indígena en defensa de la Madre Tierra Muestra de cine indígena - Voces e imágenes de la Madre Tierra Description An account of the resource Género: Corto documental Cineastas indígenas de Guatemala, Bolivia y Perú emplean el cine como herramienta política para hacer visibles las dinámicas de sus pueblos y las amenazas que se ciernen sobre sus territorios. Desde el interior mismo de las comunidades, estas narrativas audiovisuales configuran un gesto de autodeterminación: relatos que emergen como memoria viva y como defensa ética de la Madre Tierra, donde la imagen se vuelve también territorio y testimonio. Entrevistados: - José Manuel Raymundo Pú [Red T'zikin - Guatemala] - Marina Movo Marupa [Coordinadora Audiovisual Indígena Originaria de Bolivia - CAIB, Bolivia] - Nataly Ayumi Tacsi Uscata [Pueblos Quechua, Ayacucho, Perú] Creator An entity primarily responsible for making the resource Área de Comunicaciones de Chirapaq Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú : Área de Comunicaciones Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Relation A related resource Chirapaq. Centro de Cultura Indígenas del Perú ; Enlace Continental de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas [ECMIA] ; Coordinadora latinoamericana de Cine y Comunicación de los pueblos indígenas [CLACPI] ; Aimeni. Clan de la Garza Blanca ; Foro Internacional de Mujeres Indígenas [FIMI] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 4 min. 51 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_PI_12369+ <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=_MccNs5coNs" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 1</a></p> <p><a href="https://www.chirapaq.org.pe/es/films/cine-indigena-en-defensa-de-la-madre-tierra" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 2</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lima [PE] : Centro Cultural de España [CCELima], 5-6 oct. 2023 Bolivia cine cine indígena cosmovisión ECMIA Encuentro Continental ECMIA FIMI Guatemala liderazgo Perú política video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/e9b1c7b4096904d1412fc673d0fd01f6.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777168200&Signature=o%2BDMEw49USrAn7hxv0%2BtUwEj93c%3D d4f763f196c6bdce54a4f96dac3498bc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Chirapaq - 40 años por los derechos de los pueblos indígenas Description An account of the resource Género : Video animado En el marco del cuadragésimo aniversario de Chirapaq, las voces de niños quechuas cuentan los sentidos que florecen en su cosmovisión cuando pronuncian “Chirapaq”: luz, arcoíris, llovizna. Creator An entity primarily responsible for making the resource Equipo Comunicaciones de Chirapaq Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 m. 02 s. Language A language of the resource quechua con subt. en quechua Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_A_12368+ <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=5KZAB4oArmw" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 1</a></p> <p><a href="https://www.chirapaq.org.pe/es/films/chirapaq-40-anos-por-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 2</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Ayacucho, Perú Ayacucho cine indígena cosmovisión cultura niñez indígena Perú pueblos indígenas quechua quechuas territorio video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/994903faef261a2465a193b5fc614822.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777168200&Signature=HlBKeKY5XBvuyzrfT%2FHPq6S0aGc%3D d32247ddee7a5dcb1d2541d4faf113ab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Cantora mapuche - Guía de caminata cantada en Huamanga, Ayacucho Description An account of the resource Género : Corto documental En el marco de la Jornada de cultura viva "Yachayninchik, nuestros saberes para la vida" [Ayacucho, oct. 2024], la cantora mapuche Anahí Rayen Mariluan guía a los niños y jóvenes quechuas de Ayacucho a realizar una "caminata cantada" intercultural, como forma de afirmación del territorio, la cultura y la memoria ancestral. Imágenes de músicos de comunidades rurales quechuas tocando arpa, violín, chirisuya. Creator An entity primarily responsible for making the resource Equipo Comunicaciones de Chirapaq Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Relation A related resource Fondo cooperante : Enlace Continental de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas del Perú [ECMIA] ; Foro Mundial de Mujeres Indígenas [FIMI] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 4 m. 16 s. Language A language of the resource español, mapuche Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_A_12367+ <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=EJAfUPA14As&amp;t=1s" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 1</a></p> <p><a href="https://www.chirapaq.org.pe/es/films/cantora-mapuche-guia-caminata-cantada-en-ayacucho" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 2</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Huamanga, Ayacucho, Perú Argentina Ayacucho cine indígena cosmovisión cultura gestión cultural jóvenes indígenas mapuches mujer indígena música música indígena niñez indígena Perú proyectos pueblos indígenas quechuas territorio testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/b7780032f8632bf966b495117c7d0bba.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777168200&Signature=lbgsug%2F4qEo8KROQDY4W5h6asDo%3D 045921348a9207a379f8b32967818093 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Cumbre latinoamericana. Cambio climático e impacto en los pueblos indígenas Description An account of the resource Género : Documental - reportaje Tomas del Encuentro, con representantes de ECMIA y CICA Momentos: Ceremonia de pago a la tierra, imágenes de hoja de coca Personas : Tarcila Rivera Zea, Hilaria Supa, José Montoya, Creator An entity primarily responsible for making the resource s. ref. Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp4 ; 3 m. 26 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_MA_12357+ <p><a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/MDT3Ccq7eNbCtTW" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Lima [PE] , 24 - 25 mar. 2009 cambio climático coca comunicadores indígenas conocimiento indígena cosmovisión ECMIA espiritualidad liderazgo medio ambiente mujer indígena periodismo Perú religiosidad indígena testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/7e2501f5b843e4c1f9d6719b04794d6e.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777168200&Signature=mM3f9EgXMa%2B0tF4DeJYx39nAFMw%3D 8c1a61b5acf560063e9ab49663515b43 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / El sueño del pongo Description An account of the resource Testimonio oral recopilado en Cusco-Perú, por José María Arguedas Creator An entity primarily responsible for making the resource Santiago Alvarez [guión, dir.] Roberto Fernández Retamar [adapt.] Hernán Zapata [voz de niño] Iván Nápoles [fot.] Norma Torrado [ed.] Idalberto Gálvez [ed., music.] Roberto Fernández Retamar [adapt. lit.] Source A related resource from which the described resource is derived La Habana [CU] : Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp4, 8 m. 17 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_L_12304+<br /> <p><a href="https://sites.google.com/site/llaktamasi/home/el-sueno-del-pongo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [1]</a></p> <p><a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/dEpZTKZeBkkYskC" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [2]</a></p> campesinado Cusco gamonalismo lenguas indígenas literatura Perú pongueaje psicología quechua quechuas testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/d41108d0aaa189687b82160a8cdbb62e.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777168200&Signature=%2FRDWpmxSx0YvQZq0HHqSo9XSDfU%3D 3fdac3fcf3dd7c11ddcaa01f7275530a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Mitos, cuentos y leyendas de nuestra Amazonia : Yakuruna Description An account of the resource Fragmento del mito del Yakuruna, de la Amazonia norte peruana Creator An entity primarily responsible for making the resource Miuler Vásquez Gonzáles ["Yakuruna". Tarapoto : Gobierno Regional de San Martín, 2012] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Instituto de Radio y y Televisión del Perú [IRTP] : Radio Nacional del Perú / Microprograma : Mitos, cuentos y leyendas de nuestra Amazonia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource jul. 2021 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp4, 4 m. 13 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_L_11702+ <p><a href="https://www.facebook.com/radionacionaldelperu/videos/mitos-cuentos-y-leyendas-yakuruna/512563579824381/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [1]</a></p> <p><a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/Q69MZFDN34ZEiZf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [2]</a></p> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource July Pinedo [locución] Amazonia comunicación comunidades amazónicas cultura Estado gestión cultural literatura mitos mitos amazónicos Perú pueblos indígenas región amazónica San Martín video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/dfe93ecad50b02a2a1fe2734e9f20374.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777168200&Signature=3m2lLoTWMdUNodoYedRr8%2B1pf6U%3D 0982ddeef205732c348dfc6f7ac51099 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / VIII Encuentro Continental de Mujeres Indígenas de las Américas Levantando nuestras voces por la paz y seguridad de nuestros pueblos y continentes Description An account of the resource Organizaciones participantes : Confederación Mapuche Neuquén [AR], Consejo Nacional de la Mujer Indígena CONAMI [AR], Confederación de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia, Bartolina Sisa CNMCIOB [BO], Conselho Nacional de Mulheres Indígenas CONAMI [BR], Femmes Authoctones du Quebec FAQ [CA], Corporación de Mujeres Mapuche Aukiñko Zomo [CL], Organización Nacional Indígena de Colombia ONIC [CO],Asociación IXACAVAA de Desarrollo e Información Indígena [CR], Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador [CONAIE], Consejo Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño CCNIS [SV], Red Xicana Indígena [US], Coordinadora de Organizaciones Comunitarias de Mujeres COMAM [GT], Coordinadora nacional de Viudas de Guatemala CONAVIGUA [GT], Confederación de Pueblos Autóctonos de Honduras CONPAH [HN], Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas [CONAMI], Asociación de Mujeres Indígenas de la Costa Atlántica AMICA [NI], Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas de Panamá CONAMUIP [PA], Unión Nacional de Mujeres Kuna Nis Bundor [PA], Federación por la Autodeterminación de los Pueblos Indígenas FAPI [PY], Organización del Pueblo Guaraní [PY], Chirapaq, centro de Culturas Indígenas del Perú [PE], Organización Nacional de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas del Perú ONAMIAP [PE], Consejo de la Nación Charrúa [UY], Red de Mujeres Indígenas Wayuu [VE], Consejo Nacional Indio de Venezuela CONIVE [VE] Creator An entity primarily responsible for making the resource Nestor Casafranca [ccord. gral.] Verónica Vargas Merino [prod.] Raquel García PInar [asist. prod.] Tapio Keihäs [ídem.] Ximena Armendáriz Nicho [asist. prod, trad.] Yerid López Barrera [cámara] Sergio F. Cuéllas [ídem.] Eder Noe Ortiz Almanza [ídem.] Soledad Carrasco Sánchez [ed.] Neils Oscátegui Mallqui [animacion] Juan Camborda Cruz [ídem.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú : Área de Comunicaciones Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : CLACPI, Alejandra Faúndez Meléndez [arch. fot.]... Relation A related resource Fuente cooperante : Ford Foundation ; Foro Internacional de Mujeres Indígenas [FIMI] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4, MOV, 7 min., 09 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_11641+ <p><a href="https://www.dropbox.com/scl/fi/mi33rcqxgl62rxc9g3kn8/VIII-Encuentro_final_ES.mp4?rlkey=0ls2ayuqr6epk289iete047hd&amp;st=z950kqn4&amp;dl=0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver-Descargar MP4</a></p> <p><a href="https://www.dropbox.com/scl/fi/wc6umop27uod4frvqhyma/VIII-Encuentro_Final_ES.mov?rlkey=0ybxz7n8jodi66lp331j8awd0&amp;st=ko7bu5ym&amp;dl=0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver-Descargar MOV</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México DF [MX], 26-29 feb. 2020 cine cine indígena ECMIA Encuentro Continental ECMIA FIMI liderazgo mujer indígena política Programa Fortalecimiento Institucional Taller Permanente de MMII video video institucional https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/1b2fb22c10ffef65b040c2836822940c.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777168200&Signature=x2h4naYSmH8URGhX1ARaenuxhBw%3D 1064789ec59fd85129f4a4de75c79e3c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / VIII Continental meeting of indigenous women of the Americas Raising our voice peace and security in our peoples and continents Description An account of the resource Organizations : Neuquen Mapuche Confederation [AR], National Council of the Indigenous Woman CONAMI [AR], National Federation of Peasant Indigenous [BO], Women of Bolivia Bartolina Sisa CNMCIOB [BO], Conselho Nacional de Mulheres Indígenas CONAMI [BR], Femmes Authoctones du Quebec FAC [CA], Aukiñko Zomo Mapuche Women Corporation [CL], Indigenous National Organization of Colombia ONIC [CO], IXACAVAA Association of Indigenous Development and Information [CR], Confederation of indigenous Nationalities of Ecuador CONAIE [EC], Salvadoran National Indigenous Coordinating Council CCNIS [SV], Xicana Indigenous Networf [US], Coordinator of Community Women Organizations COMAM [GT], National Coordinator of Widows of Guatemala CONAVIGUA ÑGT], Confederation of Indigenous Peoples of Honduras CONPAH [HN], National Coordinator of Indigenous Women CONAMI [MX], Indigenous Women of the Atlantic Coast Association AMICA [NI], National Coordinator of Indigenous Women of Panama CONAMUIP [PA], National Unión of Kuna Women Nis Bundor [PA], Federation for the self-Determination of Indigenous Peoples FAPI [PY], Guaranbi People Organization OPG [PY], Chirapaq Center of Indigenous Cultures of Peru [PE], National Organization of Andean and Amazonian Indigenous Women of Perú ONAMIAP [PE], Council of the Charrúa Nation CONACHA [UY], Wayuu Indigenous Women Network [VE], National Indigenous Council of Venezuela CONIVE [VE] Creator An entity primarily responsible for making the resource Nestor Casafranca [ccord. gral.] Verónica Vargas Merino [prod.] Raquel García PInar [asist. prod.] Tapio Keihäs [ídem.] Ximena Armendáriz Nicho [asist. prod, trad.] Yerid López Barrera [cámara] Sergio F. Cuéllas [ídem.] Eder Noe Ortiz Almanza [ídem.] Soledad Carrasco Sánchez [ed.] Neils Oscátegui Mallqui [animacion] Juan Camborda Cruz [ídem.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq Center of Indigenous Cultures of Peru : Communication Area Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participation : CLACPI, Alejandra Faúndez Meléndez [arch. fot.]... Relation A related resource Fuente cooperante : Ford Foundation ; Foro Internacional de Mujeres Indígenas [FIMI] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4, MOV, 7 min., 09 s. Language A language of the resource inglés Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_11640+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México DF [MX], 26-29 feb. 2020 cine cine indígena ECMIA FIMI liderazgo mujer indígena política Programa Fortalecimiento Institucional Taller Permanente de MMII video video institucional https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/cca2d2848f248bfb81989adba3ed1eed.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777168200&Signature=72OCjTFRl4mjBQB6rirotwKMM8k%3D 424746e1c3007fc09c32e2d18a1e3dab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / La abuela Grillo Dedicado a todos los que lucharon y siguen luchando por el agua Description An account of the resource La Abuela Grillo proviene de la mitología del pueblo ayoreo, de Bolivia. Ella es capaz de hacer llover con su canto, haciendo reverdecer los lugares donde está. Pero algunas veces provoca inundaciones que perjudican a los pobladores, y por esa causa es echada de la comunidad. Cuando llega a la ciudad es secuestrada por seres oscuros que la obligan a cantar para lucrar con la venta del agua embotellada y marcada con código de barras. En situación límite de explotación, la Abuela Grillo se rebela y hace posible que vuelva a llover en los pueblos. Creator An entity primarily responsible for making the resource Alumnos del taller de Animación la Paz 2009, Alfredo Ovando, Denis Chapon, Israel Hernández [guión] Center Animation Pedagogic [prod. ej.] Denis Chapon [dir.] Hanna Habermann [prod.] Israel Hernández [ídem] Joaquín Cuevas [dir. anim.] Pablo Pico [dir. music.] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Luzmila Carpio [letra y melodía de canción], Proyecto "Uma Churita" [José Córdova, Saul Callejas, Luis Gutiérrez] Embajada Real de Dinamarca, Via University College Relation A related resource Fuente cooperante : Ministerio de relaciones Exteriores : Centro Danés para la Cultura y el Desarrollo [DK] Apoyo : Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4, MOV, 15 m. 20 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_MA_11625+<br />[consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] agua arte ayoreos Bolivia comunicación comunidades amazónicas cooperación internacional Dinamarca medio ambiente mitos amazónicos mujer indígena música política proyectos video